Paroles et traduction keeno feat. Jille - madder feat. JILLE

madder feat. JILLE

Watashi kitto kizuite ita no
Ame-agari no machi de
Shiranai furi mune no oku de dareka ga naita koe

Mimi o fusaida
Hitorikiri de uzukumarisō ni naru
Ano hi no watashi wa tōi yoru ni oite kita hazu nanoni

KIMI ga fukaku watashi no naka de iki o shite ite
Chigiresō na kokoro no ito ni furete shimau kara

Iki mo dekinai yō na kuchizuke o omoidashitara
Nagareru itami mo kono sora ni tokedashite
Doko made mo tada tsuzuite iku yō na
Akane ga kono sekai o nuritsubushita'n da

Zutto ubawareta mama de
Jibun sae azamukenai mama
Yakitsuite tadareta kokoro ni tada
Shimiru yō ni hamidashita sora o

Itsumade mo mite ita no
Kareru made mite ita no

Semaru yoru no kaze ni hō ga kawaite
Waratte miru kedo

Koe ni naranai hodo setsunakute
Kowaresō na hodo yasashii kioku ni
Me mo sorasenai mama
Mō ichido dake ano kuchizuke o
Watashi wa koko ni iru yo
Tada KIMI ni aitai

madder feat. JILLE

I certainly realized it
In a rainy town
Ignoring the voice that wept in the depths of my heart

I covered my ears
Squatting alone, looking as if I was about to cry
Although that day, I should have left it in that distant night

YOU breathed deeply inside me
And I touched the thread of my heart that was about to break

When I recall the kiss that left me breathless
The flowing pain melts into the sky
Seeming to stretch endlessly
Crimson has washed over this world

Always being stolen
Unable to deceive even myself
Only to my burned and festering heart.
The sky that spread out, stinging

I kept watching
Watched until it withered

My cheeks dried in the approaching night wind
Although I try to laugh

My voice is inaudible, so heartbroken
In memories so gentle that they could shatter
Unable to look up
Just one more time, that kiss
I am still here
Just wanting to see YOU