чі - keeroo traduction en allemand

чі

Там біль глибоко пульсуючий
На екран виливаю, нервую
Чи пролетить незліченно багато чі
Цей єдиний примірник існуючий?
Там біль глибоко пульсуючий
На екран виливаю, нервую
Чи пролетить незліченно багато чі
Цей єдиний примірник існуючий?

Я не наздожену світанок — це мій тягар
Хоч бачив їх, здається, безмежну кількість
Крихти мрій, знебарвлених примар
Встелили землю, а навколо — вічність
Ніхто з живих не в праві керувати лезом
Яке пірнає в плоть не з доброти
Надавши виправдання, що є просто теза
Із застарілого підручника понти
Знайти і більше не губити слово
Нехай єдине, та правдиве наскрізь
І поки пошуки тривають, є одна умова —
Мій час пливе, готує клей на ласти
Ніби й не вкрасти, але руків'я в пальцях
Які вчепились в нього, бо відчувають страх
Не розуміючи, що коли і вдасться
Ця клітка відчиняється, я — птах

Там біль глибоко пульсуючий
На екран виливаю, нервую
Чи пролетить незліченно багато чі
Цей єдиний примірник існуючий?
Там біль глибоко пульсуючий
На екран виливаю, нервую
Чи пролетить незліченно багато чі
Цей єдиний примірник існуючий?

Говорив довго, коротко чи убого
Вже не важливо, все що міг тоді, 2021 року
Було все не єдине
Відчуття смерті виношував біля моря
Цими схилами з кісток і бетону
Я ненавиджу одеські жарти
Схожі на фейлетони
Історичний центр увібрав аналізи мертвих
Книга життя це симетрія минулого року
Цю вежу вже зруйнували
Можливо вбили сторожа виродка
Нескінченність це влада над собою
Це мастурбація до витоку доказів
Що не знайдені
Після спілкування з тобою всередині мене
Одні утробні рани, що не гояться
Це безглуздо, але так буває
Нічого, що змінюється, нічого, що трапилося
Лише відлуння пекла бавилося десь
Поблизу цього відчуження
Симуляції життєвого досвіду
Закрий ці вікна всім, чим зможеш
Не бачу ніякого просвіту

Там біль глибоко пульсуючий
На екран виливаю, нервую
Чи пролетить незліченно багато чі
Цей єдиний примірник існуючий?
Там біль глибоко пульсуючий
На екран виливаю, нервую
Чи пролетить незліченно багато чі
Цей єдиний примірник існуючий?

Ob?

Dort, tief pulsierender Schmerz,
Ich ergieße ihn auf den Bildschirm, bin nervös.
Ob unzählige Male "ob" vorbeifliegen werden,
Dieses einzige existierende Exemplar?
Dort, tief pulsierender Schmerz,
Ich ergieße ihn auf den Bildschirm, bin nervös.
Ob unzählige Male "ob" vorbeifliegen werden,
Dieses einzige existierende Exemplar?

Ich werde den Sonnenaufgang nicht einholen – das ist meine Last,
Obwohl ich, so scheint es, eine unendliche Anzahl davon gesehen habe.
Krumen von Träumen, entfärbte Phantome,
Bedeckten den Boden, und ringsum – die Ewigkeit.
Keiner der Lebenden hat das Recht, die Klinge zu führen,
Die nicht aus Freundlichkeit ins Fleisch taucht.
Mit der Rechtfertigung, dass es nur eine These ist,
Aus einem veralteten Lehrbuch der Angeberei.
Das Wort finden und nicht mehr verlieren,
Mag es das einzige sein, aber durch und durch wahr.
Und während die Suche andauert, gibt es eine Bedingung –
Meine Zeit verrinnt, bereitet Klebstoff für die Flossen vor.
Scheinbar nicht zu stehlen, aber der Griff ist in den Fingern,
Die sich daran festklammern, weil sie Angst spüren.
Ohne zu verstehen, dass, wenn es gelingt,
Dieser Käfig sich öffnet, ich – ein Vogel bin.

Dort, tief pulsierender Schmerz,
Ich ergieße ihn auf den Bildschirm, bin nervös.
Ob unzählige Male "ob" vorbeifliegen werden,
Dieses einzige existierende Exemplar?
Dort, tief pulsierender Schmerz,
Ich ergieße ihn auf den Bildschirm, bin nervös.
Ob unzählige Male "ob" vorbeifliegen werden,
Dieses einzige existierende Exemplar?

Habe lange, kurz oder armselig gesprochen,
Es ist nicht mehr wichtig, alles, was ich damals, 2021, konnte,
War alles nicht das Einzige.
Das Gefühl des Todes trug ich am Meer,
Diese Hänge aus Knochen und Beton entlang.
Ich hasse die Witze aus Odessa,
Ähnlich wie Feuilletons.
Das historische Zentrum hat die Analysen der Toten aufgenommen.
Das Buch des Lebens ist die Symmetrie des vergangenen Jahres.
Dieser Turm wurde bereits zerstört,
Vielleicht haben sie den widerlichen Wächter getötet.
Unendlichkeit ist die Macht über sich selbst,
Das ist Masturbation bis zur Quelle der Beweise,
Die nicht gefunden wurden.
Nach der Kommunikation mit dir, mein Schatz, in meinem Inneren,
Sind nur noch innere Wunden, die nicht heilen.
Es ist sinnlos, aber es passiert.
Nichts, was sich ändert, nichts, was passiert ist,
Nur das Echo der Hölle spielte irgendwo
In der Nähe dieser Entfremdung,
Simulation von Lebenserfahrung.
Verschließe diese Fenster mit allem, was du kannst,
Ich sehe keinen Lichtblick.

Dort, tief pulsierender Schmerz,
Ich ergieße ihn auf den Bildschirm, bin nervös.
Ob unzählige Male "ob" vorbeifliegen werden,
Dieses einzige existierende Exemplar?
Dort, tief pulsierender Schmerz,
Ich ergieße ihn auf den Bildschirm, bin nervös.
Ob unzählige Male "ob" vorbeifliegen werden,
Dieses einzige existierende Exemplar?