спокій - keeroo traduction en anglais

спокій

Всі за чимось женуться. Ну так же?
Робота, бабки, сім'я, тачка заряджена
Забуваємо серед цього шуму навколо
Про те, що й насправді коштує дорогого

Мене, здебільшого, нічого не хвилює на волі
Окей, тиск трохи, страхи, головні болі
Але то внутрішнє. Вам і не помітно збоку
Так а чим ще паритись, йопта? Решта — нівроку
Коли спокій приходить, а то буває не часто
Торчу так, як ніхто і не мріяв торчати!
Похуй погода. Тривога не дається чути
В моєму світі спокій — це дорожче валюти
На скільки важко досягнути мені цього стану
На стільки ж легко провалитись в гірку оману
У мене купа ритуалів зранку і перед сном
Навряд вони працюють. Але мені не в лом
Роботи багато, а бабок мало всю дорогу
Напевне я не розумію, як молитись Богу
В черговий раз — не скаржусь, констатую тупо
Це все про мене, про мою внутрішню залупу
Коли у тебе за розкладом ранкова пробіжка
Я тільки пару годин, як добрався до ліжка
Ночами в музиці. Біти, тексти і звуки
Комусь то дивно, а в мене лиш до того руки
Вроді як проливаю на себе світло в терках
Але то більше для власних потреб. Я ж не репер
Коли щось болить, радує, або бентежить
Я викладаю "на папір". Слова йому належать
Біток на лайтах. Голос теж на расслабоні
Я вільний від людей, шукай мене, як вітра в полі
Відпочиваю, насолоджуюсь, поки є чим
Нема дипломної роботи? Та і хєр би з ним
Одне сумно — це не на довго. Тільки на мить
Від того напрягаюсь і тому душа болить
Не їби мені голову своїми звуками, дядь
І без твоєї інформації вуха гудять

Приправа, то не основна страва. А шкода
Чого мало, те дорожче. В тому-то і біда
Не потрібен рижик на шиї, з пробою високою
Якщо в голові і серці немає спокою

Приправа, то не основна страва. А шкода
Чого мало, те дорожче. В тому-то і біда
Не потрібен рижик на шиї, з пробою високою
Якщо в голові і серці немає спокою

Якщо в голові і серці немає спокою
Якщо в голові і серці немає спокою

Peace

Everyone's chasing something, right, babe?
Work, money, family, a fancy car
We forget amidst all this surrounding noise
What truly matters, what's really a prize.

Most of the time, nothing bothers me, darling
Okay, a little pressure, fears, headaches I'm harboring
But that's internal, you can't see it from the side
So what else to worry about? Everything else is fine
When peace comes, which isn't often, I confess
I'm in a zone like no one could ever guess
The weather doesn't matter, anxiety can't be heard
In my world, peace is more precious than any word
How hard it is to reach this state of mind, you see
That's how easy it is to fall into misery
I have a bunch of rituals, morning and night
They probably don't work, but I do them, alright?
Lots of work, little money, always the same old story
Guess I don't know how to pray, ask for glory
Again, not complaining, just stating the facts, sweet pea
It's all about me, my internal fallacy
When you're on schedule for your morning jog, my love
I just crawled into bed a couple of hours ago
Nights in music, beats, lyrics, and sounds
Some find it strange, but that's all I'm bound
Seems like I shed some light on myself in arguments
But it's mostly for my own needs, I'm no sergeant
When something hurts, makes me happy, or bothers me, dear
I put it "on paper," the words belong here
Beat's easy, voice is relaxed, nothing to hide
I'm free from people, seek me like the wind, my bride
Relaxing, enjoying while I still can, you know
No thesis? To hell with it, let the good times flow
One sad thing - it's not for long, just a fleeting moment
That's why I tense up, that's why my soul is tormented
Don't bother me with your sounds, man, I implore
My ears are ringing even without your lore

Seasoning is not the main course, what a pity
What's scarce is more valuable, that's the gritty
Don't need a chain around my neck, high and mighty
If there's no peace in my head and heart, my sweetie

Seasoning is not the main course, what a pity
What's scarce is more valuable, that's the gritty
Don't need a chain around my neck, high and mighty
If there's no peace in my head and heart, my sweetie

If there's no peace in my head and heart, my sweetie
If there's no peace in my head and heart, my sweetie