Paroles et traduction kendy - not again

not again

Okay, so it was superficial
The way i said i miss you
Could you tell, the way i kiss you
Why are you still here?

And all my friends say that they hate me
But they might regret their words next year

And this time i won't fuck it up again
And this time i won't let it slip away
And it's fine cause i've been losing all my friends
And it's fine because it takes my pain away

I found my peace in the solitude
But what you gonna do?
When it all comes back one day to haunt you

Will you run? will you hide?
Will you stand up, face the tide?
Was it fun? this lil ride?
Cause you're wasting all my time

I let you get inside my head
I let you play your nasty games
I let you sleep tight in my bed
I let you go your nasty ways cause

Okay, so it was superficial
The way i said i miss you
Could you tell, the way i kiss you
Why are you still here?

And all my friends say that they hate me
But they might regret their words next year

And this time i won't fuck it up again
And this time i won't let it slip away
And it's fine cause i've been losing all my friends
And it's fine because it takes my pain away

And this time i won't fuck it up again
And this time i won't let it slip away
And it's fine cause i've been losing all my friends
And it's fine because it takes my pain away

Только не снова

Хорошо, это было наигранно,
То, как я сказал, что скучаю.
Ты могла заметить по тому, как я целую.
Почему ты все еще здесь?

И все мои друзья говорят, что ненавидят меня,
Но, возможно, в следующем году они пожалеют о своих словах.

И на этот раз я не облажаюсь,
И на этот раз я не позволю этому ускользнуть.
И все нормально, ведь я теряю всех своих друзей,
И все нормально, ведь это забирает мою боль.

Я нашел свой покой в одиночестве,
Но что будешь делать ты,
Когда в один прекрасный день все это вернется, чтобы преследовать тебя?

Ты убежишь? Спрячешься?
Встанешь ли ты, чтобы противостоять волне?
Было весело? Эта маленькая поездочка?
Ведь ты тратишь все мое время.

Я позволил тебе забраться в мою голову,
Я позволил тебе играть в свои грязные игры,
Я позволил тебе спать в моей постели,
Я позволил тебе идти своим грязным путем, ведь…

Хорошо, это было наигранно,
То, как я сказал, что скучаю.
Ты могла заметить по поцелую.
Почему ты все еще здесь?

И все мои друзья говорят, что ненавидят меня,
Но, возможно, в следующем году они пожалеют о своих словах.

И на этот раз я не облажаюсь,
И на этот раз я не позволю этому ускользнуть.
И все нормально, ведь я теряю всех своих друзей,
И все нормально, ведь это забирает мою боль.

И на этот раз я не облажаюсь,
И на этот раз я не позволю этому ускользнуть.
И все нормально, ведь я теряю всех своих друзей,
И все нормально, ведь это забирает мою боль.