do you miss me? - kendy traduction en allemand

do you miss me?

I have been crying out for help
I'm doing drugs to no success (those drugs don't help)
I have been lying can't you tell (I'm not sober yet)
It's all been getting to my head (all to my fucking head)

I feel so alone
Since u left me
Since u are gone
I lost my home

I lost my hopes
Every single day
I ask myself

Do u even miss me?
Do u know how much it really hurts me?
All the days together are now memories
I am crying every night
Can't hold back the tears in eyes
Can't hold back the tears in eyes, no

I have been crying out for help
I'm doing drugs to no success (those drugs don't help)
I have been lying can't you tell (I'm not sober yet)
It's all been getting to my head (all to my fucking head)

No, I don't want to wake up, no, I don't want to see you
No, I don't want to make up, no, I don't want to be you

It's all so tragic how it goes
People come and people go
That's so sad but that's all I know
Slit my wrists and let it flow

Stain my floors
Stain my wall
Stain my brain
Fuck it all

Ouuu, ouuu, ouuu, ouuu
Bist du schon am aufnehemen?

Vermisst du mich?

Ich habe um Hilfe geschrien
Ich nehme Drogen, ohne Erfolg (diese Drogen helfen nicht)
Ich habe gelogen, merkst du das nicht? (Ich bin noch nicht nüchtern)
Es ist mir alles zu Kopf gestiegen (alles in meinen verdammten Kopf)

Ich fühle mich so allein
Seit du mich verlassen hast
Seit du weg bist
Habe ich mein Zuhause verloren

Ich habe meine Hoffnungen verloren
Jeden einzelnen Tag
Frage ich mich

Vermisst du mich überhaupt?
Weißt du, wie sehr mich das wirklich verletzt?
All die Tage zusammen sind jetzt Erinnerungen
Ich weine jede Nacht
Kann die Tränen in meinen Augen nicht zurückhalten
Kann die Tränen in meinen Augen nicht zurückhalten, nein

Ich habe um Hilfe geschrien
Ich nehme Drogen, ohne Erfolg (diese Drogen helfen nicht)
Ich habe gelogen, merkst du das nicht? (Ich bin noch nicht nüchtern)
Es ist mir alles zu Kopf gestiegen (alles in meinen verdammten Kopf)

Nein, ich will nicht aufwachen, nein, ich will dich nicht sehen
Nein, ich will mich nicht versöhnen, nein, ich will nicht du sein

Es ist alles so tragisch, wie es läuft
Menschen kommen und Menschen gehen
Das ist so traurig, aber das ist alles, was ich weiß
Schlitze meine Handgelenke auf und lasse es fließen

Beflecke meine Böden
Beflecke meine Wand
Beflecke mein Gehirn
Scheiß auf alles

Ouuu, ouuu, ouuu, ouuu
Bist du schon am Aufnehmen?