Paroles et traduction kenessi - Far from home (feat. Griffy)

Far from home (feat. Griffy)

이른 아침 햇살에
너의 온기를 느끼며
눈을 뜨고 싶어
오랜 기다림에
조금 지칠 때에도
이 마음은 잊지 말아 줘
너와 나에 거린 멀기만 해도
I feel like everyday with you
하루 종일 그리워해
돌아오는 이 주말이 내겐
소중하고 애틋한걸
그 순간을 기억하고 있어
너의 목소리로 또 하루를 마칠 때
흐릿해져 가며 잠에 더 깊이 빠질 때
Such a lovely girl I wanna be next you
또 보고 싶어 너무 고파 네가 Right now
At last 널 보면 스탑 버튼이 망가질지 몰라
네가 목말라 매번 내게 색달라
더 채워줘 너의 일기장을
너와 나의 따듯한 색으로
하루 종일 물들이고 싶어
꿈만 같은 이 시간에 널 가득 느끼고 싶어
다음다음 아끼지 마 원하는 걸 말해줘
일분일초가 아쉬워 Baby 날 안아줘
너와 나에 거린 멀기만 해도
I feel like everyday with you
하루 종일 그리워해
돌아오는 이 주말이 내겐
소중하고 애틋한걸
그 순간을 기억하고 있어
이 시간엔
너를 그려 매일
널 만나러 갈 때
이 기분 다 전해줘야 해
Oh 시간은 왜
혼자일 때만 Slow 난
덕분에 짓궂은 생각에 일기장이 빼곡해
Oh 너와 나만의
주말을 채울 땐
폰은 비행기를 타 Yeah we fly away
시간 낭비 않기로 해
Cause baby I oh I I wanna be inside
나갈 생각이 없어
너의 안에서 서 All night yeah
너와 나에 거린 멀기만 해도
I feel like everyday with you
하루 종일 그리워해
돌아오는 이 주말이 내겐
소중하고 애틋한걸
그 순간을 기억하고 있어

Далеко от дома (совместно с Griffy)

В лучах раннего утра
Чувствую твое тепло,
Хочу открыть глаза.
Долгое ожидание
Немного утомляет,
Но не забывай об этих чувствах.
Даже если между нами огромная дистанция,
Я словно каждый день с тобой.
Скучаю по тебе весь день,
Эти выходные для меня
Так дороги и волнительны.
Я помню тот момент,
Когда за твоим голосом заканчиваю свой день,
Когда все расплывается и я погружаюсь в глубокий сон.
Ты такая милая, я хочу быть рядом с тобой.
Снова хочу увидеть тебя, так сильно скучаю прямо сейчас.
Когда наконец увижу тебя, моя кнопка «стоп» может сломаться.
Ты нужна мне как воздух, каждый раз такая разная.
Заполни еще свой дневник
Нашими теплыми красками.
Хочу раскрасить весь день
И прочувствовать тебя в этом сказочном мгновении.
Не стесняйся, говори, чего хочешь.
Каждая секунда дорога, обними меня, малышка.
Даже если между нами огромная дистанция,
Я словно каждый день с тобой.
Скучаю по тебе весь день,
Эти выходные для меня
Так дороги и волнительны.
Я помню тот момент.
В это время
Я рисую тебя каждый день.
Когда иду к тебе,
Хочу передать тебе все эти чувства.
О, почему время так медленно идет,
Когда я один?
Из-за этого мой дневник исписан шаловливыми мыслями.
О, когда мы заполняем
Наши выходные,
Телефон переходит в авиарежим. Да, мы улетаем.
Решили не тратить время зря,
Ведь, малышка, я... я хочу быть внутри.
Не хочу выходить
Из твоих объятий всю ночь, да.
Даже если между нами огромная дистанция,
Я словно каждый день с тобой.
Скучаю по тебе весь день,
Эти выходные для меня
Так дороги и волнительны.
Я помню тот момент.