misery - kerri traduction en allemand

misery

Im falling into you
Oh I'm drowning
Yeah I'm drowning babe

I'm dying over you
Oh im hopeless
Cuz im hopeless babe

Cuz she feels like an ocean
Washing over me
Struggling to breathe
So ill run away
Don't try to catch me babe
So ill run away
And escape this misery

I wish you understood
My mind you never could
Not like you didn't try
But its fine
I just felt alone sometimes
And i kept it all inside
How was i supposed to find love
When I'm busy trying to hide

From all this misery
When you're all alone will you be missing me
Ill pick up that phone if you're still into me
Cuz i can't let you stop but girl you're killing me
And nobody can fuck with all the love we got

END

Elend

Ich falle in dich hinein
Oh, ich ertrinke
Ja, ich ertrinke, Schatz

Ich sterbe wegen dir
Oh, ich bin hoffnungslos
Weil ich hoffnungslos bin, Schatz

Denn er fühlt sich an wie ein Ozean
Der mich überspült
Ich kämpfe ums Atmen
Also werde ich weglaufen
Versuche nicht, mich zu fangen, Schatz
Also werde ich weglaufen
Und diesem Elend entkommen

Ich wünschte, du hättest verstanden
Meinen Geist, das konntest du nie
Nicht, dass du es nicht versucht hättest
Aber es ist in Ordnung
Ich fühlte mich manchmal einfach allein
Und ich behielt alles in mir
Wie sollte ich Liebe finden
Wenn ich damit beschäftigt bin, mich zu verstecken

Vor all diesem Elend
Wenn du ganz allein bist, wirst du mich vermissen?
Ich werde ans Telefon gehen, wenn du immer noch auf mich stehst
Denn ich kann nicht zulassen, dass du aufhörst, aber Junge, du bringst mich um
Und niemand kann sich mit all der Liebe anlegen, die wir haben

ENDE