Paroles et traduction en allemand keshi - Night

Night

Requiem

Hard to breathe, every move I make
I feel them watching me
Try to run away, but I can't
Seem to make a sound
But I keep screaming out

All my body, all the rest, I
Gave it up and all that's left is you
Try to reach but I can't move

Yeah, ooh (oh), waitin' for the light
I can't close my eyes
When I'm alone, I hear it callin'
So save me from the night (ooh)

Save me (save me), oh, give me the light
Save me (I can't), I'm closing my eyes
Save me (I'm alone), I won't be the same me (oh)
Somebody wake me, so save me from the night

(Yeah, oh, save me)
(Yeah, oh, save me)

Terrified, I kill all the parts of me
To stay alive, do or die, it's all or nothin'
Runnin' out of time (of time)
I've been out my mind (my mind)
I can't pay the price (somebody save me)

All my body, all the rest, I
Gave it up and all that's left is you (all that's left is you)
Try to reach but I can't move

Yeah, ooh, waitin' for the light
I can't close my eyes
When I'm alone, I hear it callin'
So save me from the night (yeah, ooh)

Save me (save me from the night), oh, give me the light
Save me (I can't), I'm closing my eyes
Save me (I won't), I won't be the same me (no)
Somebody wake me, so save me from the night

(Yeah, oh, save me)
(Yeah, oh, save me)

Nacht

Requiem

Schwer zu atmen, jede Bewegung, die ich mache
Ich fühle, wie sie mich beobachten
Versuche wegzulaufen, aber ich kann nicht
Scheine keinen Laut zu machen
Aber ich schreie weiter

Meinen ganzen Körper, alles andere, ich
Gab es auf und alles, was übrig bleibt, bist du
Versuche zu greifen, aber ich kann mich nicht bewegen

Ja, ooh (oh), warte auf das Licht
Ich kann meine Augen nicht schließen
Wenn ich allein bin, höre ich es rufen
Also rette mich vor der Nacht (ooh)

Rette mich (rette mich), oh, gib mir das Licht
Rette mich (ich kann nicht), ich schließe meine Augen
Rette mich (ich bin allein), ich werde nicht derselbe sein (oh)
Jemand wecke mich, also rette mich vor der Nacht

(Ja, oh, rette mich)
(Ja, oh, rette mich)

Verängstigt, töte ich alle Teile von mir
Um am Leben zu bleiben, tu es oder stirb, es ist alles oder nichts
Die Zeit läuft ab (läuft ab)
Ich bin von Sinnen (von Sinnen)
Ich kann den Preis nicht zahlen (jemand rette mich)

Meinen ganzen Körper, alles andere, ich
Gab es auf und alles, was übrig bleibt, bist du (alles, was übrig bleibt, bist du)
Versuche zu greifen, aber ich kann mich nicht bewegen

Ja, ooh, warte auf das Licht
Ich kann meine Augen nicht schließen
Wenn ich allein bin, höre ich es rufen
Also rette mich vor der Nacht (ja, ooh)

Rette mich (rette mich vor der Nacht), oh, gib mir das Licht
Rette mich (ich kann nicht), ich schließe meine Augen
Rette mich (ich werde nicht), ich werde nicht derselbe sein (nein)
Jemand wecke mich, also rette mich vor der Nacht

(Ja, oh, rette mich)
(Ja, oh, rette mich)