Paroles et traduction en allemand keshi - War

War

Hold on, you're letting go
I don't wanna lose you, baby
Feels like you're getting cold
I can't seem to reach you lately
But you turn your blade
With every shot you take
If it's love that you wanted
You'd put your pride away

Too late, we're bleeding out
I can barely hear your heartbeat
Breaking, we're going down
If I hold you close, then maybe
So I try to stay
Just for old time's sake
But you waited and waited
So I can feel the pain

Since you wanna go to war
Let's see who hurts the other more
You always got something you wanna prove
And I've got nothing left to lose
Don't know what we're fighting for
I'm tired of going back and forth
You always got something you wanna prove
And I've got nothing left to lose

Built walls, drawn lines
Look at what we've come to lately
Broke glass, spilled wine
Caught up in the crossfire, baby
Nothing left to say
You can have your way
If it's this that you wanted
Then I would've stayed away

Too much, not enough
Just to end up broken-hearted
We ran outta love
Tryna finish what we started
But you always stay
Just for old time's sake
Just to see if we make it
You never felt the same

Since you wanna go to war
Let's see who hurts the other more
You always got something you wanna prove
And I've got nothing left to lose
Don't know what we're fighting for
I'm tired of going back and forth
You always got something you wanna prove
And I've got nothing left to lose

Krieg

Warte, du lässt los
Ich will dich nicht verlieren, Baby
Es fühlt sich an, als würdest du kalt werden
Ich kann dich in letzter Zeit nicht mehr erreichen
Aber du drehst deine Klinge
Mit jedem Schuss, den du abgibst
Wenn es Liebe ist, die du wolltest
Würdest du deinen Stolz beiseitelegen

Zu spät, wir bluten aus
Ich kann deinen Herzschlag kaum noch hören
Wir brechen zusammen, wir gehen unter
Wenn ich dich festhalte, dann vielleicht
Also versuche ich zu bleiben
Nur der alten Zeiten wegen
Aber du hast gewartet und gewartet
So dass ich den Schmerz fühlen kann

Wenn du schon in den Krieg ziehen willst
Lass uns sehen, wer den anderen mehr verletzt
Du hast immer etwas, das du beweisen willst
Und ich habe nichts mehr zu verlieren
Ich weiß nicht, wofür wir kämpfen
Ich bin es leid, hin und her zu gehen
Du hast immer etwas, das du beweisen willst
Und ich habe nichts mehr zu verlieren

Mauern gebaut, Linien gezogen
Sieh, was aus uns geworden ist in letzter Zeit
Glas zerbrochen, Wein verschüttet
Im Kreuzfeuer gefangen, Baby
Nichts mehr zu sagen
Du kannst deinen Willen haben
Wenn es das ist, was du wolltest
Dann wäre ich ferngeblieben

Zu viel, nicht genug
Nur um am Ende mit gebrochenem Herzen dazustehen
Uns ist die Liebe ausgegangen
Wir versuchen zu beenden, was wir begonnen haben
Aber du bleibst immer
Nur der alten Zeiten wegen
Nur um zu sehen, ob wir es schaffen
Du hast nie dasselbe gefühlt

Wenn du schon in den Krieg ziehen willst
Lass uns sehen, wer den anderen mehr verletzt
Du hast immer etwas, das du beweisen willst
Und ich habe nichts mehr zu verlieren
Ich weiß nicht, wofür wir kämpfen
Ich bin es leid, hin und her zu gehen
Du hast immer etwas, das du beweisen willst
Und ich habe nichts mehr zu verlieren