PÉRE - keshi traduction en allemand

PÉRE

Je voudrais bien me dire "ne t'inquiètes pas, que tout sera bien, tout ira pour le mieux"
Car j'avais peur à ce moment-là quand j'avais 18 ans
Je venais de quitter mon pays, je venais de quitter ma maison et tous mes amis
Pour arriver ici dans ce pays étranger
J'ai été mis dans une école et je n'parle pas la langue
Je voudrais me rassurer que tout sera bien et qu'un jour
J'aurai une belle famille et deux fils qui sont beaux et intelligents

Vater

Ich würde mir gerne sagen: "Mach dir keine Sorgen, dass alles gut werden wird, alles wird sich zum Besten wenden"
Denn ich hatte damals Angst, als ich 18 Jahre alt war
Ich hatte gerade mein Land verlassen, mein Zuhause und all meine Freunde
Um hier in diesem fremden Land anzukommen
Ich wurde in eine Schule gesteckt und sprach die Sprache nicht
Ich würde mich gerne vergewissern, dass alles gut werden wird und dass eines Tages
ich eine schöne Familie haben werde und zwei Söhne, die schön und intelligent sind