Paroles et traduction keshi - WESTSIDE

WESTSIDE

Just don't let me go
Swear you'll keep me close
When I'm flying to the westside
When I catch another red-eye
Just don't let me go
Swear you'll keep me close
When I'm flying to the westside
When I catch another red-eye

You need to weigh your options
All you do is talk about
The dream or what you call it
Is it everything you wanted?

Is it big enough for the two of us?
What's a couple more, maybe two of us?
Am I big enough for the two of us?
Is it room enough, is it room enough?

But I can't stop time, I tried to
It just goes past and I can't seem to catch it
No, I can't seem
No, I can't

And I can't slow down, I tried to
I move too fast and I just end up crashing
Na, na, na, na

Just don't let me go
Swear you'll keep me close
When I'm flying to the westside
When I catch another red-eye
Just don't let me go
Swear you'll keep me close
When I'm flying to the westside
When I catch another red-eye

So where the fuck you been?
And where you think you going?
Is leaving you a sin or not?
Am I better never knowing?

Where the fuck is home, where the fuck I'm going?
Where the fuck my friends, fuck I'm waiting for?
Think it's time to go, think it's time to call you
Think it's time to go, think it's time to call you

But I can't stop time, I tried to
It just goes past and I can't seem to catch it
No, I can't seem
No, I can't

And I can't slow down, I tried to
I move too fast and I just end up crashing
Na, na, na, na

Just don't let me go
Swear you'll keep me close
When I'm flying to the westside
When I catch another red-eye
Just don't let me go
Swear you'll keep me close
When I'm flying to the westside
When I catch another red-eye

ЗАПАДНОЕ ПОБЕРЕЖЬЕ

Только не отпускай меня,
Поклянись, что будешь держать меня рядом,
Когда я полечу на западное побережье,
Когда я сяду на очередной ночной рейс,
Только не отпускай меня,
Поклянись, что будешь держать меня рядом,
Когда я полечу на западное побережье,
Когда я сяду на очередной ночной рейс.

Тебе нужно взвесить все за и против,
Всё, о чём ты говоришь,
Эта мечта или как ты это называешь,
Это всё, чего ты хотела?

Хватит ли этого нам двоим?
Что будет с парой других, может, таких же, как мы?
Достаточно ли я хорош для нас двоих?
Хватит ли нам места, хватит ли нам места?

Но я не могу остановить время, я пытался,
Оно просто идёт, и я никак не могу его догнать.
Нет, не могу,
Нет, не могу.

И я не могу сбавить скорость, я пытался,
Я двигаюсь слишком быстро и в итоге просто разбиваюсь.
На-на-на-на.

Только не отпускай меня,
Поклянись, что будешь держать меня рядом,
Когда я полечу на западное побережье,
Когда я сяду на очередной ночной рейс,
Только не отпускай меня,
Поклянись, что будешь держать меня рядом,
Когда я полечу на западное побережье,
Когда я сяду на очередной ночной рейс.

Так где же ты, чёрт возьми, была?
И куда ты, по-твоему, идёшь?
Грех ли это - бросать тебя или нет?
Может, мне лучше никогда этого не знать?

Где же, чёрт возьми, дом, куда я иду?
Где, чёрт возьми, мои друзья, кого я жду?
Думаю, пора идти, думаю, пора тебе позвонить,
Думаю, пора идти, думаю, пора тебе позвонить.

Но я не могу остановить время, я пытался,
Оно просто идёт, и я никак не могу его догнать.
Нет, не могу,
Нет, не могу.

И я не могу сбавить скорость, я пытался,
Я двигаюсь слишком быстро и в итоге просто разбиваюсь.
На-на-на-на.

Только не отпускай меня,
Поклянись, что будешь держать меня рядом,
Когда я полечу на западное побережье,
Когда я сяду на очередной ночной рейс,
Только не отпускай меня,
Поклянись, что будешь держать меня рядом,
Когда я полечу на западное побережье,
Когда я сяду на очередной ночной рейс.