Paroles et traduction KEY - Show Me

Show Me

좋아 어떻게 할래 너와 나뿐인
게임에 rule을 좀 정하자고
시간 끄는 건 okay 침묵하는 건 안 돼
Umm, 흘려줘 은밀한 clue

So 딱히 전략은 없고 가볼게 내 style로
망설임 없이 go, oh, oh, oh

비밀 따윈 없게 가까워질
우리 둘의 사이에
날 다 보여줄 게 눈속임 그게 뭔데?
진실은 보여지는 그대론데
비밀 따윈 없게, umm
다 말할 게 솔직히 거짓말 난 못해
Oh 딱 짚어 얘기할게, umm, uh
난 어때 how about that?
That's the key
Girl, show me, show me

너무 완벽한 veil 혀를 내둘러
매일, umm, 훔쳐볼 틈이 없게
뭘 해도 그냥 좋은데 이래놓고 뭐
Fairplay, umm, 애초에 말이 안 돼

So 이미 틀린 것 같고 드러내 대놓고
Rule 따윈 I don't know
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh

비밀 따윈 없게 가까워질
우리 둘의 사이에
날 다 보여줄 게 눈속임 그게 뭔데?
진실은 보여지는 그대론데
비밀 따윈 없게, umm
다 말할 게 솔직히 거짓말 난 못해
Oh 딱 짚어 얘기할게, umm, uh
난 어때 how about that?
That's the key
Girl, show me, show me

Hey, 알 수 없게 네가 등 뒤에
감춰둔 패 다 내게 보여줘

말할 게 솔직히 거짓말 난 못해
(말할 게 솔직히 거짓말 난 못해)
난 어때 how about that?
말해줘 that's the key
(난 어때 how about that?)
말해줘, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh

비밀 따윈 없게 가까워질
우리 둘의 사이에
날 다 보여줄 게 눈속임 그게 뭔데?
진실은 보여지는 그대론데
비밀 따윈 없게, umm
다 말할 게 솔직히 거짓말 난 못해
Oh 딱 짚어 얘기할게, umm, uh
난 어때 how about that?
That's the key
Girl, show me, show me

Show Me

Baby, I'm so ready for this game, just the two of us
Let's set the rules so we know what to discuss
We can take our time, but let's not keep quiet
Hmm, give me a little hint, something discreet

So I don't have a strategy, I'll just go with the flow
No hesitation, let's go, oh, oh, oh

No secrets, let's get closer
Between the two of us
I'll show you everything, but what's the trick?
The truth is revealed when I look at you
No secrets, hmm
I'll tell you everything, I can't lie
Oh, let me tell you straight, hmm, uh
What about me? How about that?
That's the key
Girl, show me, show me

Your veil is so perfect, with your tongue out
Every day, I sneak a peek, hoping for a sign
Everything you do is so great, but what's the point?
Fair play, hmm, doesn't make sense

So it feels like we're already doing something wrong
Rules? I don't know
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh

No secrets, let's get closer
Between the two of us
I'll show you everything, but what's the trick?
The truth is revealed when I look at you
No secrets, hmm
I'll tell you everything, I can't lie
Oh, let me tell you straight, hmm, uh
What about me? How about that?
That's the key
Girl, show me, show me

Hey, I can feel you behind me
Show me all the cards you're hiding

I'll tell you everything, I can't lie
(I'll tell you everything, I can't lie)
What about me? How about that?
Tell me, that's the key
(What about me? How about that?)
Tell me, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh

No secrets, let's get closer
Between the two of us
I'll show you everything, but what's the trick?
The truth is revealed when I look at you
No secrets, hmm
I'll tell you everything, I can't lie
Oh, let me tell you straight, hmm, uh
What about me? How about that?
That's the key
Girl, show me, show me