kgn_bsm - Altin Cocuk Gibi - traduction des paroles en anglais

Altin Cocuk Gibi - kgn_bsmtraduction en anglais




Altin Cocuk Gibi
Like a Golden Child
Seni tanirken dustum o kuyunun icine
I fell into that well when I met you
Izledim seni her gece her salise
I watched you every night, every second
Sensiz yasamak olmazdi duslenmezdi bile
Living without you was unimaginable, not even a dream
Olmustum senin icin askindan o arife
I was yours, on the eve of your love
Ramazan bayrami zamaninda tam tersinde
Right at the opposite time of Ramadan Bayram
Kalbim kut kut atiyor sen arayacaksin diye
My heart races, hoping you'll call
Siralamalar geldi son siniftik o zaman
The rankings came, we were last in class then
Senin adini sayiklardim ben hic durmadan
I kept whispering your name, non-stop
Bir baktim ki kalmisim lan ben o sinavdan
Then I realized, damn, I failed that exam
Sen gecmissin duslerim yok olmus lan o zaman
You passed, my dreams vanished then and there
Hayallerim kirilmis kalbim parcalanmis lan
My dreams shattered, my heart torn apart
Askini unutmusum dusmusum ben siradan
I forgot your love, I fell into the ordinary
Kaldirmislar acile nedensiz bir olaydan
They took me to the emergency room for no reason
Keske donebilseydim o zaman bu sayfadan
I wish I could go back from this page, back to that time
Duslerim yok olmasa kapansa be yaralar
I wish my dreams hadn't vanished, my wounds closed
Bu sarki sana gelsin buradan bu tayfadan
This song is for you, from here, from this crew
Umarim populer olur bu sarki insallah
I hope this song gets popular, Inshallah
Sende anlarsin beni buradan bu kafadan
You'll understand me from this place, from this mindset
Antalyadan selam gondermis olayim sana
Let me send you greetings from Antalya
Dustum kuyuya bekliyorum seni burada
I fell into the well, waiting for you here
Tesekkurler dinlediginiz icin lan beni
Thanks for listening to me, man
Dertlerim faydasiz lan kalbimdekiler gibi
My troubles are useless, like the ones in my heart
Taninmamis olsam da sikinti yok emin ol
Even if I'm unknown, it's okay, trust me
Zaten farketmez kimseler beni eminim
It doesn't matter anyway, no one notices me, I'm sure
Ucsuz bucaksiz bir diyardan attim kendimi
I threw myself from a boundless land
Anlarsiniz sizde olursaniz benim gibi deli
You'll understand if you're crazy like me
Kalbimdekiler gibi bos kuyudayim lan ben
Like the things in my heart, I'm in an empty well, man
Serseri olmusum ben sokaktakiler gibi
I've become a vagabond, like the ones on the street
Lay lay lay lay
La la la la
Serseri olmusum ben sokaktakiler gibi
I've become a vagabond, like the ones on the street






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.