Paroles et traduction kiLLa Laharl - Welcome to Hellzone

Welcome to Hellzone

I can't feel my face and now my head's getting numb
I saw your tears are falling down that's when I know you'll be gone
You know I just wanted to die so I can get out this town
And now you're begging me to stay but you know I'm on the run

And now you say that you love me it don't matter no more
And when I lay in your bed that's when I love you the most
If I'll be dead by your side would you letting me go
And now you say that you love me it don't matter no more

When I wake up and I see your face I know you still hate me
I'm choking on the smoke cause I don't feel like I'm living
I love you and I hate you but I know you'll be on me
And midnight comes around that's when I know you'll be calling
I say

Welcome to Hellzone
Where your love is the most pure
Say I don't want you to go
Welcome to Hellzone
Where your love is the most pure
Say I don't want you to go

Love you the most
So I don't want you to go
Why you acting so cold
Say I don't come for the low
Know I love you the most
So I don't want you to go
It don't matter no more
And all the shit that you told

And I know
You only come to me when you see that I'm balling
I know I'm not the one that you said you'll be calling
So slam on the door when you're leaving
I don't want hear bout all the lies that you told me
You only come to me when you feel that you're lonely
Know I'm just a fool when you say that you want me
So turn out the lights slam the door when you leaving
I don't want hear bout all the lies that you told me
You only come to me when you feel that you're lonely
Know I'm just a fool when you say that you want me
So turn out the lights slam the door when you leaving

On me
And now you're saying to me
And that we are cutting all ties and now you're walking on me

I see you going away
Can't let it faded away
This time I tried to hold but you say

Welcome to hellzone
Where your love is the most pure
Say I don't want you to go
Welcome to hellzone
Where your love is the most pure
Say I don't want you to go

Love you the most
So I don't want you to go
Why you acting so cold
Say I don't come for the low
Know I love you the most
So I don't want you to go
It don't matter no more
And all the shit that you told

And I know
You only come to me when you see that I'm balling
I know I'm not the one that you said you'll be calling, oh no

Добро пожаловать в Ад

Я не чувствую своего лица, и теперь моя голова немеет,
Я видел, как твои слезы катятся по щекам, тогда я понял, что ты уйдешь.
Ты знаешь, я просто хотел умереть, чтобы сбежать из этого города.
И теперь ты умоляешь меня остаться, но ты знаешь, что я в бегах.

И теперь ты говоришь, что любишь меня, но это уже не имеет значения.
И когда я лежу в твоей постели, именно тогда я люблю тебя больше всего.
Если бы я умер рядом с тобой, ты бы отпустила меня?
И теперь ты говоришь, что любишь меня, но это уже не имеет значения.

Когда я просыпаюсь и вижу твое лицо, я знаю, что ты все еще ненавидишь меня.
Я задыхаюсь от дыма, потому что не чувствую, что живу.
Я люблю тебя и ненавижу, но я знаю, что ты будешь преследовать меня.
И когда наступает полночь, я знаю, что ты позвонишь.
Я говорю:

Добро пожаловать в Ад,
Где твоя любовь самая чистая.
Скажи, что ты не хочешь, чтобы я уходил.
Добро пожаловать в Ад,
Где твоя любовь самая чистая.
Скажи, что ты не хочешь, чтобы я уходил.

Люблю тебя больше всего,
Поэтому я не хочу, чтобы ты уходила.
Почему ты ведешь себя так холодно?
Скажи, что не пришла за подачкой.
Знай, я люблю тебя больше всего,
Поэтому я не хочу, чтобы ты уходила.
Это больше не имеет значения,
И все, что ты говорила.

И я знаю,
Ты приходишь ко мне, только когда видишь, что я страдаю.
Я знаю, что я не тот, кому ты обещала звонить.
Так что хлопни дверью, когда будешь уходить.
Я не хочу слышать всю ту ложь, что ты мне наговорила.
Ты приходишь ко мне, только когда чувствуешь себя одинокой.
Знаю, я просто дурак, когда ты говоришь, что хочешь меня.
Так что выключи свет, хлопни дверью, когда будешь уходить.
Я не хочу слышать всю ту ложь, что ты мне наговорила.
Ты приходишь ко мне, только когда чувствуешь себя одинокой.
Знаю, я просто дурак, когда ты говоришь, что хочешь меня.
Так что выключи свет, хлопни дверью, когда будешь уходить.

На мне,
И теперь ты говоришь мне,
Что мы рвем все связи, и ты идешь по мне.

Я вижу, как ты уходишь.
Не могу позволить этому исчезнуть.
На этот раз я попытался удержать, но ты сказала:

Добро пожаловать в Ад,
Где твоя любовь самая чистая.
Скажи, что ты не хочешь, чтобы я уходил.
Добро пожаловать в Ад,
Где твоя любовь самая чистая.
Скажи, что ты не хочешь, чтобы я уходил.

Люблю тебя больше всего,
Поэтому я не хочу, чтобы ты уходила.
Почему ты ведешь себя так холодно?
Скажи, что не пришла за подачкой.
Знай, я люблю тебя больше всего,
Поэтому я не хочу, чтобы ты уходила.
Это больше не имеет значения,
И все, что ты говорила.

И я знаю,
Ты приходишь ко мне, только когда видишь, что я страдаю.
Я знаю, что я не тот, кому ты обещала звонить, о нет.