kid melt - FUCKED UP - traduction des paroles en allemand

FUCKED UP - kid melttraduction en allemand




FUCKED UP
VERDAMMT
Туман затмит все чувства
Nebel verhüllt alle Gefühle
Я так устал сам себе сочувствовать
Ich bin es so leid, mir selbst leid zu tun
Мысли о тебе меня уносят будто ветер
Gedanken an dich tragen mich fort wie der Wind
Все признания тебе лишь на одном куплете, yeah
All meine Geständnisse an dich nur in einer Strophe, yeah
Сука слышишь хватит вешать мне лапшу на уши
Schlampe, hör auf, mir Honig ums Maul zu schmieren
Слышишь ты даже не пытайся залезть ко мне в душу
Hör zu, versuch nicht einmal, in meine Seele zu kriechen
Ты можешь только вспоминать как целовал я тебя в душе
Du kannst dich nur daran erinnern, wie ich dich unter der Dusche geküsst habe
Сейчас ты думаешь: что может быть круче?
Jetzt denkst du: Was könnte geiler sein?
Тех самых ласк и поцелуев
Diese Liebkosungen und Küsse
Тех самых: где ты и когда ты будешь?
Diese: Wo bist du und wann wirst du da sein?
Но стоит лишь забыть об этом на минуту
Aber man muss das nur für eine Minute vergessen
И твое сердце в момент потухнет
Und dein Herz erlischt im Nu
I'm fucked up!
Ich bin verdammt!
Сердце как факел потухнет
Mein Herz erlischt wie eine Fackel
Fucked up!
Verdammt!
I'm fucked up!
Ich bin verdammt!
Сердце как факел потухнет
Mein Herz erlischt wie eine Fackel
Fucked up!
Verdammt!
Просвяти
Durchleuchte
Мое сердце в рентгеновских лучах
Mein Herz mit Röntgenstrahlen
Наши судьбы решают лишь случай
Unsere Schicksale werden nur vom Zufall bestimmt
От тебя остались только очертания
Von dir sind nur noch Umrisse geblieben
И ты спросишь меня: что?
Und du fragst mich: Was?
Но знал ли я?
Aber wusste ich es?
И пусть нас унесет куда попало
Und lass uns irgendwohin treiben
Ведь все что было между нами
Denn alles, was zwischen uns war
Куда-то пропало
Ist irgendwo verschwunden
Ссоры и скандалы
Streitereien und Skandale
Слезы и кидалы
Tränen und Betrügereien
Крики из подвала
Schreie aus dem Keller
Но этого мало
Aber das ist nicht genug
Все этого мало ей
Ihr ist das alles nicht genug
Она не устала
Sie hat nicht aufgehört
Плакать не устала
Zu weinen nicht aufgehört
А я сыт по горло
Und ich habe die Schnauze voll
Я уже на дне
Ich bin schon am Boden
I'm fucked up!
Ich bin verdammt!
Сердце как факел потухнет
Mein Herz erlischt wie eine Fackel
Fucked up!
Verdammt!
I'm fucked up!
Ich bin verdammt!
Сердце как факел потухнет
Mein Herz erlischt wie eine Fackel
Fucked up!
Verdammt!





Writer(s): савенко дмитрий константинович


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.