Paroles et traduction kidd - Nordhavn

Nordhavn

Kun en pige som dig kan traek
Gådefuldhed, saetter min hjern' i straek
Fascination, traekker mig ned
Traekker mig op, person smiler og krop?
Jeg vil gi dig alt men du forholder dig skeptisk
For bare et kys ku vaere dit liv så hektisk for
Hjemme venter din kaereste på sin pige
Og du med ham, det får mig til at skrig'
Du leger med mig, falsk illusion
Om at du nogensinde bliver min pige, kaerst', kone'
Hvorfor snakker du, skriver til mig so
Du fortjener ikke at leve hvis det ikke er to
Gav dig et fad med mit hjert'
Vred med arrogance, lader mig stå i smerte
Føler konstant, tanker i mit hoved'
Jeg må finde dig, vask mig i dit blod
Om du har følelser, mit hjerte kan dunke
Laegger maerke din hud den bliver lungen
Er min tanke gal, eller hel normal?
Du skal forsvinde, laenge leve din sjael

Det sku vaere os 2
Men du vil ikke have mig
Det sku vaere dig og mig
Men du vil ikke have mig

Kører ud til nordhavn
Du ligger i en plasticpose
I stedet for i min favn
Det ku vaere os 2

Kører ud til nordhavn
Du ligger i en plasticpose
I stedet for i min favn
Det ku vaere os 2

Ud af sted, jeg ik kan indrømme
Mine tanker om dig kan ik forbliv en drøm
Jalousi tager jeg ned i min fornuft
For det ville vaere letter hvis du ku forduft
En kold natsø? mod din lejelighed
Gør mig store tanker om hvad det er jeg vil
Bagdør åben - jeg sniger mig ind
Ved en sofa foran baerbaren ligger min kvind'
Aer dit hår, nusser dit lår
Kender hvert et modermaerk - kender hvert et sår
Traekker hovedpuden over dit ansigt
Handling kan ikke svigt, det min pligt
Du kaster dine arm' ud i sidste håb
Men puden den må blive dit sidste råb
Ligger død og smuk med din hånd på mit skridt
Ligger på dit lig, du kan elskov blidt
Ruller dig blidt i sorte saekke
Ned på gaden, i et bagagerum smaekke
Du skal i et hav som er uendeligt
Ligge og rådne til du ukendelig
Kaerlighed, dine handlinger var gal'
Du' forsvundet - laenge leve din sjael

Det sku vaere os 2
Men du vil ikke have mig
Det sku vaere dig og mig
Men du vil ikke have mig

Kører ud til nordhavn
Du ligger i en plasticpose
I stedet for i min favn
Det ku vaere os 2

Kører ud til nordhavn
Du ligger i en plasticpose
I stedet for i min favn
Det ku vaere os 2

Alle kvinder
Alle kvinder de er onde
De er onde
Ingen af dem
Ingen af dem de er sunde
De ik sunde

Det sku vaere os 2
Men du vil ikke have mig
Det sku vaere dig og mig
Men du vil ikke have mig

Kører ud til nordhavn
Du ligger i en plasticpose
I stedet for i min favn
Det ku vaere os 2

Kører ud til nordhavn
Du ligger i en plasticpose
I stedet for i min favn
Det ku vaere os 2

Nordhavn

Only a girl like you can pull
Mysteriousness, stretches my brain
Fascination, pulls me down
Pulls me up, person smiling and body?
I want to give you everything but you remain skeptical
Because just one kiss could be your life so hectic for
At home your boyfriend is waiting for his girl
And you with him, it makes me scream
You play with me, a false illusion
That you will ever be my girl, my love, my wife
Why do you talk, write to me so
You don't deserve to live if it's not two
Gave you a platter with my heart
Angry with arrogance, leaves me standing in pain
Constant feeling, thoughts in my head
I have to find you, wash me in your blood
If you have feelings, my heart can beat
Notice your skin it becomes the lung
Is my thought crazy, or perfectly normal?
You should disappear, long live your soul

It should be the 2 of us
But you don't want me
It should be you and me
But you don't want me

Driving to Nordhavn
You lie in a plastic bag
Instead of in my arms
It could be the 2 of us

Driving to Nordhavn
You lie in a plastic bag
Instead of in my arms
It could be the 2 of us

Out of here, I can't admit
My thoughts about you can't remain a dream
Jealousy I take down into my sanity
Because it would be easier if you could disappear
A cold night? towards your apartment
Makes me think big thoughts about what it is I want
Back door open - I sneak in
By a sofa in front of the home bar lies my woman
Stroke your hair, caress your thigh
Know every birthmark - know every scar
Pulling the pillow over your face
Action can't fail, it's my duty
You throw your arms out in last hope
But the pillow, it must be your last cry
Lie dead and beautiful with your hand on my crotch
Lie on your corpse, you can love gently
Roll you gently in black bags
Down the street, in a trunk chuck
You must be in an ocean that is endless
Lie and rot until you are unrecognizable
Love, your actions were wrong
You're gone - long live your soul

It should be the 2 of us
But you don't want me
It should be you and me
But you don't want me

Driving to Nordhavn
You lie in a plastic bag
Instead of in my arms
It could be the 2 of us

Driving to Nordhavn
You lie in a plastic bag
Instead of in my arms
It could be the 2 of us

All women
All women, they are evil
They are evil
None of them
None of them, they are sane
They're not sane

It should be the 2 of us
But you don't want me
It should be you and me
But you don't want me

Driving to Nordhavn
You lie in a plastic bag
Instead of in my arms
It could be the 2 of us

Driving to Nordhavn
You lie in a plastic bag
Instead of in my arms
It could be the 2 of us