Paroles et traduction kidd - Nordhavn

Nordhavn

Kun en pige som dig kan traek
Gådefuldhed, saetter min hjern' i straek
Fascination, traekker mig ned
Traekker mig op, person smiler og krop?
Jeg vil gi dig alt men du forholder dig skeptisk
For bare et kys ku vaere dit liv så hektisk for
Hjemme venter din kaereste på sin pige
Og du med ham, det får mig til at skrig'
Du leger med mig, falsk illusion
Om at du nogensinde bliver min pige, kaerst', kone'
Hvorfor snakker du, skriver til mig so
Du fortjener ikke at leve hvis det ikke er to
Gav dig et fad med mit hjert'
Vred med arrogance, lader mig stå i smerte
Føler konstant, tanker i mit hoved'
Jeg må finde dig, vask mig i dit blod
Om du har følelser, mit hjerte kan dunke
Laegger maerke din hud den bliver lungen
Er min tanke gal, eller hel normal?
Du skal forsvinde, laenge leve din sjael

Det sku vaere os 2
Men du vil ikke have mig
Det sku vaere dig og mig
Men du vil ikke have mig

Kører ud til nordhavn
Du ligger i en plasticpose
I stedet for i min favn
Det ku vaere os 2

Kører ud til nordhavn
Du ligger i en plasticpose
I stedet for i min favn
Det ku vaere os 2

Ud af sted, jeg ik kan indrømme
Mine tanker om dig kan ik forbliv en drøm
Jalousi tager jeg ned i min fornuft
For det ville vaere letter hvis du ku forduft
En kold natsø? mod din lejelighed
Gør mig store tanker om hvad det er jeg vil
Bagdør åben - jeg sniger mig ind
Ved en sofa foran baerbaren ligger min kvind'
Aer dit hår, nusser dit lår
Kender hvert et modermaerk - kender hvert et sår
Traekker hovedpuden over dit ansigt
Handling kan ikke svigt, det min pligt
Du kaster dine arm' ud i sidste håb
Men puden den må blive dit sidste råb
Ligger død og smuk med din hånd på mit skridt
Ligger på dit lig, du kan elskov blidt
Ruller dig blidt i sorte saekke
Ned på gaden, i et bagagerum smaekke
Du skal i et hav som er uendeligt
Ligge og rådne til du ukendelig
Kaerlighed, dine handlinger var gal'
Du' forsvundet - laenge leve din sjael

Det sku vaere os 2
Men du vil ikke have mig
Det sku vaere dig og mig
Men du vil ikke have mig

Kører ud til nordhavn
Du ligger i en plasticpose
I stedet for i min favn
Det ku vaere os 2

Kører ud til nordhavn
Du ligger i en plasticpose
I stedet for i min favn
Det ku vaere os 2

Alle kvinder
Alle kvinder de er onde
De er onde
Ingen af dem
Ingen af dem de er sunde
De ik sunde

Det sku vaere os 2
Men du vil ikke have mig
Det sku vaere dig og mig
Men du vil ikke have mig

Kører ud til nordhavn
Du ligger i en plasticpose
I stedet for i min favn
Det ku vaere os 2

Kører ud til nordhavn
Du ligger i en plasticpose
I stedet for i min favn
Det ku vaere os 2

Северная гавань

Только девушка, как ты, может привлечь
Загадочность, ставит мой мозг в ступор
Очарование, тянет меня вниз
Тянет меня вверх, девушка улыбается, а тело?
Я бы отдал тебе всё, но ты настроена скептически
Ведь всего лишь один поцелуй мог бы сделать твою жизнь такой беспокойной, потому что
Дома ждёт тебя твой парень, свою девушку
А ты с ним, это заставляет меня кричать
Ты играешь со мной, ложная иллюзия
Того, что ты когда-нибудь станешь моей девушкой, любимой, женой
Зачем ты говоришь, пишешь мне так,
Ты не заслуживаешь жить, если это не взаимно
Подал тебе на блюдечке своё сердце
Злой, с высокомерием, оставляешь меня в боли
Постоянно чувствую, мысли в моей голове
Я должен найти тебя, омыться в твоей крови
Если у тебя есть чувства, моё сердце может биться
Замечаю, твоя кожа становится бледной
Мои мысли бредовые или совершенно нормальные?
Ты должна исчезнуть, да здравствует твоя душа

Это должны были быть мы вдвоём
Но ты не хочешь меня
Это должны были быть ты и я
Но ты не хочешь меня

Еду в северную гавань
Ты лежишь в пластиковом мешке
Вместо того, чтобы быть в моих объятиях
Это могли быть мы вдвоём

Еду в северную гавань
Ты лежишь в пластиковом мешке
Вместо того, чтобы быть в моих объятиях
Это могли быть мы вдвоём

В путь, я не могу признать
Мои мысли о тебе не могут оставаться мечтой
Ревность подавляю своим разумом
Ведь было бы легче, если бы ты могла исчезнуть
Холодной ночью иду к твоей квартире
Думаю о том, чего я хочу
Задняя дверь открыта - я пробираюсь внутрь
У дивана перед барной стойкой лежит моя женщина
Гладжу твои волосы, ласкаю твоё бедро
Знаю каждую твою родинку - знаю каждую ранку
Накрываю подушкой твоё лицо
Действие не может подвести, это мой долг
Ты вырываешься в последней надежде
Но подушка станет твоим последним криком
Лежишь мёртвая и красивая, твоя рука на моей промежности
Лежу на твоём трупе, ты нежно любишь
Заворачиваю тебя аккуратно в чёрный мешок
Вниз по улице, швыряю в багажник
Ты отправишься в бесконечный океан
Лежать и гнить, пока не станешь неузнаваемой
Любовь, твои поступки были неправильными
Ты исчезла - да здравствует твоя душа

Это должны были быть мы вдвоём
Но ты не хочешь меня
Это должны были быть ты и я
Но ты не хочешь меня

Еду в северную гавань
Ты лежишь в пластиковом мешке
Вместо того, чтобы быть в моих объятиях
Это могли быть мы вдвоём

Еду в северную гавань
Ты лежишь в пластиковом мешке
Вместо того, чтобы быть в моих объятиях
Это могли быть мы вдвоём

Все женщины
Все женщины злые
Они злые
Ни одна из них
Ни одна из них не нормальная
Они ненормальные

Это должны были быть мы вдвоём
Но ты не хочешь меня
Это должны были быть ты и я
Но ты не хочешь меня

Еду в северную гавань
Ты лежишь в пластиковом мешке
Вместо того, чтобы быть в моих объятиях
Это могли быть мы вдвоём

Еду в северную гавань
Ты лежишь в пластиковом мешке
Вместо того, чтобы быть в моих объятиях
Это могли быть мы вдвоём