Paroles et traduction killmemykitty - как других
как других
comme les autres
Что
ты
сможешь
мне
дать
кроме
терпкого
вкуса
Qu'est-ce
que
tu
peux
me
donner
d'autre
que
ce
goût
amer
Ведь
ты
словно
то
вещество
что
хочется
юзать
Tu
es
comme
cette
substance
qu'on
a
envie
d'utiliser
Ты
что
то
напишешь,
но
я
промолчу
Tu
vas
écrire
quelque
chose,
mais
je
vais
me
taire
Мне
нужно
бежать,
ведь
с
тобой
я
сторчусь
J'ai
besoin
de
courir,
car
avec
toi
je
me
drogue
Внутри
меня
чувства
En
moi,
des
sentiments
Но
я
не
хочу
чтобы
ты
убивала
меня
по
чуть-чуть
Mais
je
ne
veux
pas
que
tu
me
tues
petit
à
petit
Нам
нужно
прощаться
Il
faut
qu'on
se
quitte
Пока
твои
слезы
стекают
по
пальцам
Tant
que
tes
larmes
coulent
sur
tes
doigts
Пока
я
не
вышел
из
ломаных
рук
Tant
que
je
ne
suis
pas
sorti
de
tes
mains
brisées
Бесконечных
фрустраций
De
frustrations
infinies
Пока
это
все
для
меня
просто
так
Tant
que
tout
cela
est
pour
moi
simplement
comme
ça
Пока
в
моих
венах
все
твои
слова
Tant
que
tous
tes
mots
sont
dans
mes
veines
Пока,
моя
кошка,
пока
Au
revoir,
mon
chat,
au
revoir
Пьяные
насмерть,
оставь
мне
что-то
на
память
Ivres
à
mort,
laisse-moi
un
souvenir
Мимо
людей,
и
твоих
глаз
подставных
À
côté
des
gens,
et
de
tes
yeux
de
remplacement
А
я
зачем-то
сжимаю
твои
ненужные
руки
Et
pour
une
raison
inconnue,
je
serre
tes
mains
inutiles
Ведь
забуду
тебя
как
других
как
других
Parce
que
je
vais
t'oublier
comme
les
autres,
comme
les
autres
Тебе
так
поебать
все
что
я
во
сне
кричал
Tu
te
fous
de
tout
ce
que
je
criais
dans
mon
sommeil
Ведь
ты
ведешь
меня
в
кровать,
а
лучше
бы
по
врачам
Tu
m'emmènes
au
lit,
mais
tu
ferais
mieux
de
m'emmener
chez
un
médecin
Я
просто
хотел
забыть,
мы
снова
с
тобой
напьемся
Je
voulais
juste
oublier,
on
va
se
soûler
à
nouveau
И
в
этом
вся
твоя
суть,
не
оставить
во
мне
эмоций
Et
c'est
ça
ton
essence,
ne
pas
laisser
d'émotions
en
moi
Что
у
тебя
в
голове?
Qu'est-ce
qu'il
y
a
dans
ta
tête?
Давай
разобьемся
с
тобой
пополам
On
va
se
briser
en
deux
Я
свои
эмоции
выгнал
за
дверь
J'ai
chassé
mes
émotions
И
в
этом
твоя
вина
Et
c'est
de
ta
faute
Нам
нужно
прощаться
Il
faut
qu'on
se
quitte
Пока
твои
слезы
стекают
по
пальцам
Tant
que
tes
larmes
coulent
sur
tes
doigts
Пока
я
не
вышел
из
ломаных
рук
Tant
que
je
ne
suis
pas
sorti
de
tes
mains
brisées
Бесконечных
фрустраций
De
frustrations
infinies
Пока
это
все
для
меня
просто
так
Tant
que
tout
cela
est
pour
moi
simplement
comme
ça
Пока
в
моих
венах
все
твои
слова
Tant
que
tous
tes
mots
sont
dans
mes
veines
Пока,
моя
кошка,
пока
Au
revoir,
mon
chat,
au
revoir
Пьяные
насмерть,
оставь
мне
что-то
на
память
Ivres
à
mort,
laisse-moi
un
souvenir
Мимо
людей,
и
твоих
глаз
подставных
À
côté
des
gens,
et
de
tes
yeux
de
remplacement
А
я
зачем-то
сжимаю
твои
ненужные
руки
Et
pour
une
raison
inconnue,
je
serre
tes
mains
inutiles
Ведь
забуду
тебя
как
других
как
других
Parce
que
je
vais
t'oublier
comme
les
autres,
comme
les
autres
Пьяные
насмерть,
оставь
мне
что-то
на
память
Ivres
à
mort,
laisse-moi
un
souvenir
Мимо
людей,
и
твоих
глаз
подставных
À
côté
des
gens,
et
de
tes
yeux
de
remplacement
А
я
зачем-то
сжимаю
твои
ненужные
руки
Et
pour
une
raison
inconnue,
je
serre
tes
mains
inutiles
Ведь
забуду
тебя
как
других
как
других
Parce
que
je
vais
t'oublier
comme
les
autres,
comme
les
autres
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): крафт евгений юрьевич, клячин виталий алексеевич, огнев руслан сергеевич
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.