Paroles et traduction kls. - Mies Peilissä
Päätä
särkee
taas,
et
voi
unohtaa,
sitä
mitä
eilen
tapahtui
My
head
is
pounding,
I
can't
forget,
about
what
happened
yesterday
Silmät
verestää,
tekemättä
jää,
kaikki
mitä
tänään
voisi
Bloodshot
eyes,
left
undone,
everything
that
could
have
been
today
Nouset
ylös
ja
peset
kasvosi
You
get
up
and
wash
your
face
Kuinka
pestä
myös
omatuntosi
How
do
you
wash
away
your
conscience
Mies
peilissä,
avaa
silmänsä
The
man
in
the
mirror
opens
his
eyes
Katsoo
sinua
ja
huutaa
Looks
at
you
and
cries
out
Elämäsi
on
lahja
taivaiden
Your
life
is
a
gift
from
heaven
Miksi
kuljet
sitä
rikki
repien
Why
are
you
tearing
it
apart
Kysy
suoraan
niin
kerron
totuuden
Ask
me
straight
out
and
I
will
tell
you
the
truth
Ei,
et
ole
matkalla
Taivaaseen
No,
you're
not
on
the
way
to
Heaven
Avaat
silmäsi,
Katsot
viereesi,
et
edes
tiedä
hänen
nimeään
You
open
your
eyes,
Look
next
to
you,
you
don't
even
know
her
name
Keräät
vaatteesi,
hiljaa
kiireesti,
ettei
hän
ehtisi
heräämään
You
gather
your
clothes,
quietly
in
a
hurry
so
she
doesn't
wake
up
Pääset
kotiin
ja
peset
kasvosi
You
get
home
and
wash
your
face
Vaan
kuinka
voisit
pestä
sielusi
But
how
do
you
wash
away
your
soul
Mies
peilissä,
avaa
silmänsä
The
man
in
the
mirror
opens
his
eyes
Katsoo
sinua
ja
huutaa
Looks
at
you
and
cries
out
Elämäsi
on
lahja
taivaiden
Your
life
is
a
gift
from
heaven
Miksi
kuljet
sitä
rikki
repien
Why
are
you
tearing
it
apart
Kysy
suoraan
niin
kerron
totuuden
Ask
me
straight
out
and
I
will
tell
you
the
truth
Ei,
et
ole
matkalla
Taivaaseen
No,
you're
not
on
the
way
to
Heaven
Onko
se
sen
arvoista
Is
it
worth
it
Pyytämättä
et
saakkaan
apua
Without
asking,
you
won't
get
help
Onko
se
sen
arvoista
Is
it
worth
it
Hei
ootko
sä
koittanut
rukoilla
Hey,
have
you
tried
praying
Onko
se
sen
arvoista
Is
it
worth
it
Yksin
armosta,
yksin
uskosta
By
grace
alone,
by
faith
alone
Onko
se
sen
arvoista
Is
it
worth
it
Vain
uskomalla
on
taivas
avoinna
Only
by
believing
is
heaven
open
Elämäsi
on
ainut
kertainen
Your
life
is
once
in
a
lifetime
Älä
kulje
sitä
rikki
repien
Don't
tear
it
apart
Anna
sydämmesi
käsiin
Jeesuksen
Give
your
heart
to
the
hands
of
Jesus
Vain
hän
voi
sitoa
haavat
sen
Only
he
can
bind
your
wounds
Elämäsi
on
rakkauden
arvoinen
Your
life
is
worthy
of
love
Kysy
Isältä
niin
kuulet
totuuden
Ask
the
Father
and
you
will
hear
the
truth
Hän
antoi
poikansa
vuoksi
sen
He
gave
his
son
for
that
Vuoksi
syntisten,
vuoksi
sun
sydämmen
For
sinners,
for
your
heart
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.