Paroles et traduction kls. - Paha
Neljäkymmentä
päivää
ja
yötä
Сорок
дней
и
ночей
Autiomaassa
vietin
laahustaen
eksyksissä
В
пустыне
я
заблудился
Etsien
turvaa
В
поисках
безопасности
(Etsien
turvaa)
(Ищущий
убежища)
Ja
neljäkymmentä
kertaa
putosin,
И
сорок
раз
я
падал,
Polvilleni
lankesin,
Я
упал
на
колени,
Silmät
ja
suuni
täynnä
hiekkaa
polttavaa
Мои
глаза
и
рот,
набитые
песком,
горят
Ja
minä
koetin
olla
vahva,
И
я
старался
быть
сильным,
Vaan
kuten
arvata
saattaa,
Но,
как
и
следовало
ожидать,
En
vahva
ollutkaan
Я
не
был
сильным
Kuulen
Sun
äänesi
Я
слышу
твой
голос
Vaan
en
pysty
kääntymään
Но
я
не
могу
обернуться
Sillä
olen
paha
(paha,
paha)
Ибо
я
- зло
(зло,
зло)
Ja
vaikka
kuulen
sun
äänesi,
И
хотя
я
слышу
твой
голос,
Jään
silti
autiomaahan
nääntymään
Я
все
равно
умру
с
голоду
в
пустыне
Sillä
olen
paha
(paha,
paha)
Ибо
я
- зло
(зло,
зло)
Neljäkymmentä
päivää
ja
yötä
Сорок
дней
и
ночей
Autiomaassa
yksin,
Один
в
пустыне,
Aivan
niin
kuin
Mestarimme
Прямо
как
наш
Хозяин
Vietti
aikoinaan
(vietti
aikoinaan)
Потраченное
время
(spent
time)
Ja
liian
monta
kertaa
И
слишком
много
раз
Saatana
saapui
minua
kuisaamaan
Сатана
пришел,
чтобы
прошептать
мне
Aivan
niin
kuin
aikaisemmin
Так
же,
как
и
раньше
Kahtamilleni
jaan
(kahtamilleni
jaan)
Разделять
(to
divide)
Ja
minä
koetin
olla
vahva,
И
я
старался
быть
сильным,
Vaan
kuten
arvata
saattaa,
Но,
как
и
следовало
ожидать,
En
vahva
ollutkaan
Я
не
был
сильным
Kuule
mun
ääneni
Услышь
мой
голос
Kun
se
autiomaasta
huutaa
taas
Когда
он
снова
взывает
из
пустыни
Vaikka
olen
paha
(paha,
paha)
Даже
несмотря
на
то,
что
я
плохой
(плохой,
плохой)
Saavu
mut
noutamaan
Приди
и
забери
меня
Ikuisuuden
puutarhaan
В
сад
вечности
Vaikka
olen
paha
(paha,
paha)
Даже
несмотря
на
то,
что
я
плохой
(плохой,
плохой)
Olen
liian
kaukana
kotoa
Я
слишком
далеко
от
дома.
Enkä
pysty
nousemaan
И
я
не
могу
встать
Olen
eksynyt
karitsa
Я
заблудший
ягненок
Kaukana
kotoa,
pelasta
Вдали
от
дома,
спасите
Kuule
mun
ääneni
Услышь
мой
голос
Kun
se
autiomaasta
huutaa
taas
Когда
он
снова
взывает
из
пустыни
Vaikka
olen
paha
(paha,
paha)
Даже
несмотря
на
то,
что
я
плохой
(плохой,
плохой)
Saavu
mut
noutamaan
Приди
и
забери
меня
Ikuisuuden
puutarhaan
В
сад
вечности
Vaikka
olen
paha
(paha,
paha)
Даже
несмотря
на
то,
что
я
плохой
(плохой,
плохой)
Näet
mun
käteni,
likaiset
käteni,
näet
mun
tekoni,
näet
pahuuteni
Ты
видишь
мои
руки,
мои
грязные
руки,
ты
видишь
мои
поступки,
ты
видишь
мое
зло
Puhdista
käteni,
likaiset
käteni,
ainoa
toivoni
turvassa
Вымой
мои
руки,
мои
грязные
руки,
моя
единственная
надежда
в
безопасности.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.