Paroles et traduction kls. - Tämä kaupunki

Tämä kaupunki

Ajan halki tyhjän kaupungin
Maalia kaipaisi tämäkin
Ja uuden asfaltin
Täältä toiset lähtee maailmaan
Toiset jää katkeroitumaan
Osa maailma palauttaa

Vähän toivon tuntua kuitenkin
Näihin katuihin kaipaisin
Minne maailman pauhut lyövät vaimeammin
Vähän toivon tuntua taloihin
Ja tyhjiin pihoihin
Missä kaikki on paremmin kuin uskoisin

Ajan halki nukkuvaa maisemaa
Vasten yötä tummenevaa
Annan tien mua kuljettaa
Ehkä onni on siinä että oivaltaa
Miten vähän tarviikaan
Ja ettei mitään mukaan saa

Vähän toivon tuntua kuitenkin
Näihin katuihin kaipaisin
Minne maailman pauhut lyövät vaimeammin
Vähän toivon tuntua taloihin
Ja tyhjiin pihoihin
Missä kaikki on paremmin kuin uskoisin
Sen kun muistaisin

Miten luopuu turhasta on
Tän maailman pauhusta
Mitään mukaani en saa
Kaikki katoaa

Vähän toivon tuntua kuitenkin
Näihin katuihin kaipaisin
Minne maailman pauhut lyövät vaimeammin
Vähän toivon tuntua taloihin
Ja tyhjiin pihoihin
Missä kaikki on hyvin
Ehkä liiankin
Kaikki on hyvin

Этот город

Еду сквозь пустой город,
Краски бы ему не помешали,
И новый асфальт.
Кто-то отсюда уезжает странствовать,
Кто-то остается, чтобы горевать,
Некоторых мир возвращает обратно.

Все же немного надежды есть
По этим улицам я бы скучал,
Где мировые бури бьют тише,
Немного надежды в дома,
И в пустые дворы,
Где все лучше, чем я мог бы подумать.

Еду сквозь спящий пейзаж,
Навстречу темнеющей ночи,
Позволяю дороге себя нести,
Возможно, счастье в том, чтобы понять,
Как мало нужно на самом деле,
И что с собой ничего не возьмешь.

Все же немного надежды есть
По этим улицам я бы скучал,
Где мировые бури бьют тише,
Немного надежды в дома,
И в пустые дворы,
Где все лучше, чем я мог бы подумать.
Если бы я только помнил.

Как отказаться от всего лишнего,
От этой мирской суеты,
Ничего с собой не взять,
Ведь все исчезает.

Все же немного надежды есть
По этим улицам я бы скучал,
Где мировые бури бьют тише,
Немного надежды в дома,
И в пустые дворы,
Где все хорошо.
Возможно, даже слишком.
Все хорошо.