kls. - Valonvalkeana - traduction des paroles en allemand

Valonvalkeana - kls.traduction en allemand




Valonvalkeana
Lichtweiß
Pihamaalta on kaadettu puita
Im Hof wurden Bäume gefällt
Pois vuosikymmenet kaadettiin
Jahrzehnte wurden gefällt
Huoneissa hiljaisuus
In den Räumen Stille
Aika takertunut valokuviin
Die Zeit haftet an Fotografien
Ja murenevaa maalia
Und bröckelnde Farbe
Keinu seisahtui saarroksiin
Die Schaukel blieb in der Blockade stehen
Umpeen kasvanut puutarha
Ein überwucherter Garten
Seinät hukkuvat köynnöksiin
Die Wände ertrinken in Ranken
Kun taivas on nostettu kauas
Wenn der Himmel weit weg gehoben ist
Ja tummien pilvien peittoon
Und unter der Decke dunkler Wolken
Silloin kun valo on hauras
Wenn das Licht zerbrechlich ist
Etkä löydä aurinkoon
Und du den Weg zur Sonne nicht findest
Vielä vierelläsi oon
Bin ich noch an deiner Seite
Aika kaikella auringon alla
Zeit für alles unter der Sonne
Pilvet muuttavat muotoaan
Wolken verändern ihre Form
Ja kiitävän hetkisen päästä
Und nach einem flüchtigen Moment
On kuin meitä ei ois ollutkaan
Ist es, als ob es uns nie gegeben hätte
Kun taivas on nostettu kauas
Wenn der Himmel weit weg gehoben ist
Ja tummien pilvien peittoon
Und unter der Decke dunkler Wolken
Silloin kun valo on hauras
Wenn das Licht zerbrechlich ist
Etkä löydä aurinkoon
Und du den Weg zur Sonne nicht findest
Vielä vierelläsi oon
Bin ich noch an deiner Seite
Valon valkeana
Lichtweiß
Aamun äänellä
Mit der Stimme des Morgens
Hän laulaa
Singt sie
Kun taivas on nostettu kauas
Wenn der Himmel weit weg gehoben ist
Ja tummien pilvien peittoon
Und unter der Decke dunkler Wolken
Silloin kun valo on hauras
Wenn das Licht zerbrechlich ist
Etkä löydä aurinkoon
Und du den Weg zur Sonne nicht findest
Kun taivas on nostettu kauas
Wenn der Himmel weit weg gehoben ist
Ja tummien pilvien peittoon
Und unter der Decke dunkler Wolken
Silloin kun valo on hauras
Wenn das Licht zerbrechlich ist
Etkä löydä aurinkoon
Und du den Weg zur Sonne nicht findest
Vielä vierelläsi oon
Bin ich noch an deiner Seite






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.