Paroles et traduction kls. - Aika - Acoustic Studio Live
Mä
en
oo
ollu
huolissani
enää.
Я
больше
не
беспокоюсь.
Vaikka
en
saakaan
vuoria
siirtymään.
Даже
если
я
не
смогу
сдвинуть
горы.
Mä
en
oo
ollu
huolissani
enää.
Я
больше
не
беспокоюсь.
Mulla
on
aikaa
ja
tilaa
hengittää.
У
меня
есть
время
и
пространство,
чтобы
дышать.
Mä
en
oo
ollu
huolissani
enää.
Я
больше
не
беспокоюсь.
Vaikka
mun
suonissa
kuumana
veri
kiertää.
Даже
несмотря
на
то,
что
в
моих
жилах
течет
горячая
кровь.
Mä
en
oo
ollu
huolissani
enää.
Я
больше
не
беспокоюсь.
Huomisilla
on
tapana
yllättää.
Завтрашний
день
может
удивить
тебя.
Ja
tuulet
kääntyy
pohjoiseen.
И
ветер
поворачивает
на
север.
Arvaan
taivaan
selvinneen,
se
poutaa
enteilee.
Я
думаю,
что
небо
...
survived.it
это
признак
дождя.
On
aika
tulla,
on
aika
mennä,
on
aika
tietä
viitoittaa.
Пришло
время
прийти,
пришло
время
уйти,пришло
время
указать
путь.
Mutta
joskus
on
aika,
olla
paikoillaan.
Но
иногда
есть
время
успокоиться.
On
aika
luoda,
on
aika
murtaa,
on
aika
tuulimyllyjä
kaataa.
Есть
время
созидать,
есть
время
разрушать,
есть
время
разрушать
ветряные
мельницы.
Mutta
joskus
on
aika,
antaa
olla
vaan.
Но
иногда
приходит
время
отпустить
это.
Mä
en
oo
ollu
huolissani
enää.
Я
больше
не
беспокоюсь.
Vaikka
mun
kädet
joskus
taskuun
jää.
Даже
если
иногда
я
держу
руки
в
карманах.
Mä
en
oo
ollu
huolissani
enää.
Я
больше
не
беспокоюсь.
Tällä
tiellä
vain
tie
on
pysyvää.
На
этой
дороге
вечна
только
дорога.
Ja
tuulet
kääntyy
pohjoiseen.
И
ветер
поворачивает
на
север.
Arvaan
taivaan
selvinneen,
se
poutaa
enteilee.
Я
думаю,
что
небо
...
survived.it
это
признак
дождя.
Vaikka
pelottaa,
anna
tuulen
riepottaa.
Даже
если
тебе
страшно,
пусть
ветер
разорвет
тебя
на
части.
Kotiin
päin
se
mua
kantaa.
Он
отвезет
меня
домой.
Ja
hiekka
valuu
valumistaan.
И
песок
капает.
Vaikka
pelottaa,
kivulla
kun
karkaistaan,
kun
on
yö
mustimmillaan.
Несмотря
на
то,
что
я
напугана,
мне
больно
убегать,
когда
ночь
в
самом
разгаре.
Se
kantaa
aamun
hartioillaan.
Оно
несет
утро
на
своих
плечах.
Aamun
hartioillaan.
Утро
на
его
плечах.
On
aika
tuulimyllyjä
kaataa.
Пора
сносить
ветряные
мельницы.
Vaikka
pelottaa
annan
tuulen
riepottaa.
Как
бы
я
ни
была
напугана,
я
позволила
ветру
разорвать
меня
на
части.
Kotiin
päin
se
mua
kantaa.
Он
отвезет
меня
домой.
Ja
hiekka
valuu
valumistaan.
И
песок
капает.
Vaikka
pelottaa,
kivulla
kun
karkaistaan,
kun
on
yö
mustimmillaan.
Несмотря
на
то,
что
я
напугана,
мне
больно
убегать,
когда
ночь
в
самом
разгаре.
Se
kantaa
aamun
hartioillaan.
Оно
несет
утро
на
своих
плечах.
Kantaa
aamun
hartioillaan.
Несет
утро
на
своих
плечах.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Kimmo Keskinen, Perttu Läykki, Ville Salo
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.