Paroles et traduction kojikoji - Horoyoi

Horoyoi

ちょっと酔っちゃって ほろよいで
ほっぺに夜風 浴びて
恋して ほろよいで
会いたいな 夢の中で

今日は飲まないなんて
まき散らす意味ない宣言 yeah
答えのない相談マザファキ天国 開催ぃぃぃ
ほれたはれたのエレクトリカルパレード
あの人クリティカルヒット
豆腐のサラダにポテト 枝豆 ピッピッピッ
考えさせてのあの日から全然こないわ連絡
こんなにアタシを待たせるなんてwackやわ
もうドアを閉めるわ
店員さん 同じのをもう一杯
お客さん そろそろ閉店のお時間です

今日も酔っちゃって ほろよいで
おっとっと 千鳥足で
愛して ほろよいで
引っぱって 夢の中へ

Fallin'なの あなたに
いつもレスのないあなたに
でももう待てないわ
いい子じゃないから
鍵をかけるわ
心に
脳裏に
まぶたに

ちょっと酔っちゃって(酔っちゃって) ほろよいで(ほろよいで)
ほっぺに夜風 浴びて(浴びて)
恋して(恋して) ほろよいで(ほろよいで)
会いたいな 夢の中で

今日も酔っちゃって(酔っちゃって) ほろよいで(ほろよいで)
おっとっと 千鳥足で(千鳥足で)
愛して(愛して) ほろよいで(ほろよいで)
引っぱって 夢の中へ

Horoyoi (Слегка пьяная)

Слегка пьяная от Horoyoi,
Ночной ветерок ласкает щеки.
Влюблена и слегка пьяна,
Хочу увидеть тебя во сне.

Сегодня не буду пить, говорила я,
Бессмысленное заявление, да.
Вопросы без ответов, чертов рай, открытие!
Электрический парад влюбленностей,
Ты попал прямо в сердце.
Тофу, салат, картофель, эдамамэ, пик, пик, пик.
С того дня, как ты попросил меня подумать, ни слуху ни духу.
Заставляешь меня так долго ждать, это отстой.
Я закрываю дверь.
Официант, еще один такой же.
Извините, но мы закрываемся.

И снова пьяна от Horoyoi,
Ой-ой, шатаюсь.
Люблю тебя и слегка пьяна,
Затащу тебя в свой сон.

Влюбляюсь в тебя,
В тебя, который никогда не отвечает.
Но я больше не могу ждать,
Я не хорошая девочка.
Закрою дверь,
В своем сердце,
В своих мыслях,
На своих веках.

Слегка пьяная (пьяная) от Horoyoi (Horoyoi),
Ночной ветерок ласкает щеки (щеки).
Влюблена (влюблена) и слегка пьяна (пьяна),
Хочу увидеть тебя во сне.

И снова пьяна (пьяна) от Horoyoi (Horoyoi),
Ой-ой, шатаюсь (шатаюсь).
Люблю тебя (люблю тебя) и слегка пьяна (пьяна),
Затащу тебя в свой сон.