君がいるだけで - kome kome club traduction en russe

君がいるだけで

たとえば君がいるだけで心が強くなれること
何より大切なものを気付かせてくれたね

ありがちな罠につい引き込まれ
思いもよらないくやしい涙よ
自分の弱さも知らないくせに
強がりの汽車を走らせていた

めぐり逢った時のように
いつまでも変わらずいられたら
Wow-wow, true heart

たとえば君がいるだけで心が強くなれること
何より大切なものを気付かせてくれたね

裏切りの鏡に映しだされた
笑顔につられて流された日々
儚いものへの憧れだけで
すぐ目の前にあることを忘れてた

なぜもっと素直になれなかったのだろう君にまで
Wow-wow, true heart

たとえば君がいるだけで心が強くなれること
何より大切なものを気付かせてくれたね

True heart 伝えられない
True heart わかって
True heart 見えないものを
True heart 見つめて

Wow... true heart
Wow... true heart
Wow, true heart
True heart
Wow, true heart
True heart

たとえば君がいるだけで心が強くなれること
いつでもいつの時も二人はお互いを見つめてる

たとえば君がいるだけで心が強くなれること
いつでもいつの時も二人はお互いを見つめてる

ララララ ララララララ ララララララ
ラララララララララ
ララララ ララララララ ララララララ
ララララララララ

Только ты рядом

Если б только ты была рядом — и я бы стал сильнее,
Ты показала мне то, что важнее всего.

Попался в банальную ловушку снова,
И горькие слёзы — не ждал их совсем.
Своей же слабости раньше не знал я,
Но нёсся вперёд, хоть был просто bluff.

Как в день, когда мы встретились,
Хочу остаться таким навсегда.
Wow-wow, true heart

Если б только ты была рядом — и я бы стал сильнее,
Ты показала мне то, что важнее всего.

В зеркале предательства отражались
Дни, что утекли за фальшивым smiles.
Мечтал о чём-то недостижимом,
Забыв, что настоящее — прямо в глазах.

Почему не мог быть честным? Даже с тобой…
Wow-wow, true heart

Если б только ты была рядом — и я бы стал сильнее,
Ты показала мне то, что важнее всего.

True heart — не передать,
True heart — пойми,
True heart — незримое,
True heart — ловлю.

Wow... true heart
Wow... true heart
Wow, true heart
True heart
Wow, true heart
True heart

Если б только ты была рядом — и я бы стал сильнее,
Мы всегда, в любой момент, будем смотреть друг на друга.

Если б только ты была рядом — и я бы стал сильнее,
Мы всегда, в любой момент, будем смотреть друг на друга.

Ла-ла-ла-ла ла-ла-ла-ла-ла ла-ла-ла-ла-ла
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
Ла-ла-ла-ла ла-ла-ла-ла-ла ла-ла-ла-ла-ла
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла