Paroles et traduction kotoringo - hikari

hikari

瞳をあけると そこは 美しい世界 かがやき
ふたりの距離 変わらず ゆくあてもなく
潜水かん 街のなかを 進む

この世界は だれかの夢
魚はゆらり 泡に とけて
ずっとずっと 追いかける すがた

夢のなか きみの ひとみ
連れていってよ
からっぽの空 その向こう
ひかりは どこ

夢を みる 終わりのない
君はただ こない こない

hikari

When I opened my eyes, it was a beautiful world, shining
Our distance, never changes, we drift aimlessly
The submarine advances through the city

This world is someone's dream
The fish sway and dissolve into泡沫
Forever and ever, I chase your elusive form

In my dreams, your eyes
Take me away
To the emptiness beyond the sky
Where is the light

Dreaming, never-ending
You're simply not here, you don't come