Paroles et traduction kotoringo - sora

sora

レンズから きみの 瞳を とおって
ぼくに 届く 切り取られた 空の色
知らなくても 知ってる 気がした
ぼんやりと こころを 染める 水色

同じきもち チャンネルをあわせる
きみの街から ゆらりゆらり
春が やってくる

ちいさな こころ 何色?
雲の隙間から 繋がるメロディ
枝の先から 聴こえるリズムで
たかまってゆく このきもち
さあ どこへゆこう?

動かない雲 変わり続けるこの星
あのままの思い出 変わり続けるぼくら

大きなきもち 何色?
風の匂いから 変わってく季節
土の中から 聴こえるリズムで
たかまってゆく このきもち
さあ どこへ ゆこう?

sky

Through the lens, your eyes
The color of the sky, captured, reaches me
I felt like I knew it even though I didn't
A light blue, gently coloring my heart

With the same feeling, let's tune into the channel
From your city, gently swaying
Spring is coming

My little heart, what color is it?
A melody connecting us through the gaps in the clouds
With a rhythm that I can hear from the tips of the branches
This feeling is growing stronger
So where shall we go?

Unmoving clouds, this ever-changing world
Our memories just as they were, we who continue to change

My big heart, what color is it?
The changing seasons in the scent of the wind
With a rhythm that I can hear from the soil
This feeling is growing stronger
So where shall we go?