Paroles et traduction kotoringo - ツバメが飛ぶうた

ツバメが飛ぶうた

Eni seinyn des tan Eni seinyn des tan
溢れるひと、ひと、ひと
ユーラシアの旗たなびく
洋食店からは良いにおい

Guez wa a bgad Guez wa a bgad
茱萸の実を味わう舌
君に歌うため震わす
細くてしなやかな喉もあるのに

A ha vio A havio
Zo riti riti sein
Isn¥t that enough?

Eni seinyn des tan Eni seinyn des tan
あるもの知らないふり
いつまででも続けられる
追いかけっこ誰のもの?

A ha vio A havio
Zo riti riti sein
Isn¥t that enough?

O u ar riti riti riti riti garr
O aym mar guiti guiti guiti guiti bow o o o

How can I make you smile
How can I stop you cry
If that will fill my heart

満たされないまま
夏の雲もくもく
大きくなりせまる

(Before the winter comes)

Guez wa a bgad Guez wa a bgad
茱萸の実を味わう舌
羽根の隙間のぞけばほら
世界もすてきにみえるのだろ, ほうほう

A ha vio A havio
Zo riti riti sein
Isn¥t that enough?

A ha vio guiti guiti
A ha vio guiti guiti
A ha vio A ha vio
Ba neva se
Guba tuma
Em peti net

A Song About Swallows

I'm so full of myself
I'm so full of myself
The Eurasian flag flutters
There's a nice smell coming from the Western restaurant

Guez wa a bgad Guez wa a bgad
Taste the dogwood berry
I tremble to sing for you
Yet I have a slender and supple throat

A ha vio A havio
Zo riti riti sein
Isn't that enough?

I'm so full of myself
I'm so full of myself
I can keep pretending I don't know
Who does this chase belong to?

A ha vio A havio
Zo riti riti sein
Isn't that enough?

O u ar riti riti riti riti garr
O aym mar guiti guiti guiti guiti bow o o o

How can I make you smile
How can I stop you cry
If that will fill my heart

Not yet satisfied
White clouds gather in the summer
They grow large and approach

(Before the winter comes)

Guez wa a bgad Guez wa a bgad
Taste the dogwood berry
If you peek between the feathers
The world looks beautiful, says the hoary-headed man

A ha vio A havio
Zo riti riti sein
Isn't that enough?

A ha vio guiti guiti
A ha vio guiti guiti
A ha vio A ha vio
Ba neva se
Guba tuma
Em peti net