Paroles et traduction kotoringo - ツバメが飛ぶうた

ツバメが飛ぶうた

Eni seinyn des tan Eni seinyn des tan
溢れるひと、ひと、ひと
ユーラシアの旗たなびく
洋食店からは良いにおい

Guez wa a bgad Guez wa a bgad
茱萸の実を味わう舌
君に歌うため震わす
細くてしなやかな喉もあるのに

A ha vio A havio
Zo riti riti sein
Isn¥t that enough?

Eni seinyn des tan Eni seinyn des tan
あるもの知らないふり
いつまででも続けられる
追いかけっこ誰のもの?

A ha vio A havio
Zo riti riti sein
Isn¥t that enough?

O u ar riti riti riti riti garr
O aym mar guiti guiti guiti guiti bow o o o

How can I make you smile
How can I stop you cry
If that will fill my heart

満たされないまま
夏の雲もくもく
大きくなりせまる

(Before the winter comes)

Guez wa a bgad Guez wa a bgad
茱萸の実を味わう舌
羽根の隙間のぞけばほら
世界もすてきにみえるのだろ, ほうほう

A ha vio A havio
Zo riti riti sein
Isn¥t that enough?

A ha vio guiti guiti
A ha vio guiti guiti
A ha vio A ha vio
Ba neva se
Guba tuma
Em peti net

Песня о летящей ласточке

Eni seinyn des tan Eni seinyn des tan
Толпы людей, людей, людей,
Флаги Евразии развеваются,
Из ресторана доносится вкусный запах.

Guez wa a bgad Guez wa a bgad
Вкушаю ягоды кизила,
Чтобы петь тебе, дрожит
Мое тонкое, гибкое горло.

A ha vio A havio
Zo riti riti sein
Разве этого недостаточно?

Eni seinyn des tan Eni seinyn des tan
Делаю вид, что не замечаю очевидного,
Мы можем продолжать это вечно,
Эта игра в догонялки — чья?

A ha vio A havio
Zo riti riti sein
Разве этого недостаточно?

O u ar riti riti riti riti garr
O aym mar guiti guiti guiti guiti bow o o o

Как мне заставить тебя улыбнуться?
Как мне остановить твои слезы?
Если это наполнит мое сердце.

Оно остается неполным,
Летние облака клубятся,
Растут и приближаются.

(Прежде чем наступит зима)

Guez wa a bgad Guez wa a bgad
Вкушаю ягоды кизила,
Взгляни сквозь перья, и ты увидишь,
Какой прекрасный мир, правда же?

A ha vio A havio
Zo riti riti sein
Разве этого недостаточно?

A ha vio guiti guiti
A ha vio guiti guiti
A ha vio A ha vio
Ba neva se
Guba tuma
Em peti net