Paroles et traduction Kotringo - 最後の言葉
君の答えが見つかるまでと
Until
I
find
your
answer
and
僕は優しく口づけた
I
kissed
you
gently
震える君のその肩先に
On
your
trembling
shoulder
声にならない想いを知る
To
know
your
unspoken
thoughts
君の瞳は誰かを見つめ
Your
eyes
are
looking
at
someone
僕の心は君を抱く
My
heart
is
holding
you
やるせない夜を
Why
did
you
give
me
どうして僕にくれたの
A
night
filled
with
despair
その気になったの
How
could
you
愛情とはなんて
What
is
love
残酷なものなのだろう
How
cruel
it
is
君の涙をぬぐうだけの男でも
Even
if
I'm
just
a
man
who
wipes
away
your
tears
かまわないと今は思える
I
don't
mind,
I
think
so
now
君が望むならそれでいい
If
that's
what
you
want,
then
it's
okay
二度とこの夜が来なくても
Even
if
this
night
never
comes
again
僕は待ってる君を待ってる
I'm
waiting
for
you,
waiting
for
you
君がさよならを言うその時まで
Until
the
time
comes
when
you
say
goodbye
君と僕とに答えがあるなら
If
there's
an
answer
between
you
and
me
傷つくことも無駄じゃない
Then
getting
hurt
is
not
in
vain
こんなに切ない気持ちで迎える朝を
I
don't
know
this
morning
that
I'm
greeting
with
such
a
sad
feeling
僕は知らない
I
don't
know
そして君はドアの向こうに
And
you
消えて行くのだろう
Will
disappear
beyond
the
door
引き止めるほど
As
much
as
I
hold
you
back
追いつめるほど
As
much
as
I
corner
you
明日からも
From
tomorrow
on
君を困らせるだけだから
Because
I'll
only
make
it
harder
for
you
君を愛するほど苦しくて
The
more
I
love
you,
the
more
it
hurts
だけどそれでも幸せだよ
But
I'm
still
happy
僕は待ってる君を待ってる
I'm
waiting
for
you,
waiting
for
you
君がさよならを言うその時まで
Until
the
time
comes
when
you
say
goodbye
こんなに切ない気持ちで迎える朝を
I
don't
know
this
morning
that
I'm
greeting
with
such
a
sad
feeling
僕は知らない
I
don't
know
そして君はドアの向こうに
And
you
消えて行くのだろう
Will
disappear
beyond
the
door
引き止めるほど
As
much
as
I
hold
you
back
追いつめるほど
As
much
as
I
corner
you
明日からも
From
tomorrow
on
君を困らせるだけだから
Because
I'll
only
make
it
harder
for
you
君を愛するほど苦しくて
The
more
I
love
you,
the
more
it
hurts
だけどそれでも幸せだよ
But
I'm
still
happy
僕は待ってる君を待ってる
I'm
waiting
for
you,
waiting
for
you
君がさよならを言うその時まで
Until
the
time
comes
when
you
say
goodbye
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.