Paroles et traduction kotoringo - 白い鳥
ある朝目覚めたら
однажды
утром
я
проснулся.
途方にくれる白い鳥
Белая
птица
в
растерянности
ああ
あれは
ちまたで噂の
О,
это
был
слух.
どうやら道に迷ってる
очевидно,
он
заблудился.
ああ
うちに
来てもいいけれど
да,
ты
можешь
прийти
ко
мне
домой.
あなたはちまたで噂の
こうのとり
ты,
по
слухам,
кунотори.
白い羽根を
ひらり差し出してきた
я
протягиваю
свои
белые
перья.
今は
いいわ
わたし
大丈夫
теперь
я
в
порядке.
どうぞ
お行き
あの子のところへ
давай,
иди
к
этой
девушке.
あなたのこと
待ちわびて
подожди,
подожди,
подожди,
подожди,
подожди,
подожди,
подожди,
подожди,
подожди,
подожди,
подожди.
おなかが空きすぎて
мой
желудок
слишком
пуст.
キャベツをかじり
話しだす
я
грызу
капусту
и
начинаю
говорить.
ああ
時に
やっかいものになる
да,
иногда
бывает
сложно.
自分の仕事にちかごろ
自信がもてない
я
не
очень
уверен
в
своей
работе.
いつのまにか
世間はふくざつ
не
успеешь
оглянуться,
как
мир
превращается
в
хаос.
食べて
ねて
笑って
では
ゆけない
ты
не
можешь
просто
есть
и
смеяться
над
этим.
どうぞ
ここで
お気のすむまで
пожалуйста,
оставайся
здесь,
пока
тебе
не
понравится.
あなたのこと
話しましょう
позволь
мне
поговорить
о
тебе.
白い羽根を
ひらり差し出してきた
я
протягиваю
свои
белые
перья.
今は
いいわ
いつか
また会おう
не
сейчас,
я
увижу
тебя
однажды.
どうぞ
お行き
あの角を曲がれば
давай,
поворачивай
за
угол.
すぐにわかる
手を振って
скоро
увидимся,
пожмем
тебе
руку.
さあ
涙はお拭き
ну
же,
вытри
слезы.
世界中で
待っている
Ждут
по
всему
миру.
胸をはって
笑顔でお行きよ
надень
грудь
и
улыбнись.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): コトリンゴ
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.