Paroles et traduction koutx - 05!

05!

Yo no sé ni como estas
Poco tiempo es el que hablamos pero, igual
Tengo motivos para darte lo que nunca das
Un par de besos y un buen rímel para hablar

Quiero saber como estarás
Conmigo o sin mi, quizás
No quiero que de a poco me pierdas el rastro
Odio que males se apoderen de mis fallos
Verlos no quiero más

No quiero comprometerte
Porque sé que lo estarás

Son solo frases de mi mente que quise cantar
Quizás te quiero o te amo, no me sale actuar
No quiero verte caminar, quiero conocerte

Y algo lindo llegar a formar
No me quedo con las ganas si es que me activas
Si te espero es porque te amo de verdad
Pero no tardes mas

Juntos somos tal para cual
Me gustas
No puedo ocultarlo
No puedo olvidarlo

Ey, tengo que contar que
Juntos nos complementamos tanto que no puedo separarme
Te necesito tanto como los humanos a un amor igual

Y tengo mucho que decirte
Pero me limita el simple ser o no ser
También que somos irreconocibles ante la piel
Desconocidos que de un día pal otro saben que hacer
Pero no saben que hacer

Quizás los nervios nos vencieron
Pero que le den, yo si te quiero
No sabia como expresarme y te compuse un tema entero
Sos tan importante que en mi vida si te espero
Voy a construir un mundo nuevo si te tengo

05!

I don't even know how you are like this
It's been a short while since we've talked, but still
I have reasons to give you what you never give
A couple of kisses and some good mascara to talk with

I want to know how you will be
With me or without me, maybe
I don't want you to gradually lose track of me
I hate that my mistakes empower evils
I don't want to see them anymore

I don't want to commit to you
Because I know you will be

They are just phrases from my mind that I wanted to sing
Maybe I love you or I adore you, I can't pretend
I don't want to see you walk away, I want to get to know you

And create something beautiful
I can't resist if you turn me on
If I wait for you, it's because I really love you
But don't delay any longer

Together we are made for each other
I like you
I can't hide it
I can't forget it

Hey, I have to tell you that
Together we complement each other so much that I can't separate
I need you as much as humans need an equal love

And I have a lot to tell you
But I am limited by the simple "to be or not to be
Also, we are unrecognizable in the eyes of the skin
Strangers who know what to do from one day to the next
But you don't know what to do

Maybe the nerves defeated us
But what the hell, I do love you
I didn't know how to express myself, so I wrote you a whole song
You are so important that if I wait for you in my life
I will build a new world if I have you