Paroles et traduction koutx - 05!

05!

Yo no sé ni como estas
Poco tiempo es el que hablamos pero, igual
Tengo motivos para darte lo que nunca das
Un par de besos y un buen rímel para hablar

Quiero saber como estarás
Conmigo o sin mi, quizás
No quiero que de a poco me pierdas el rastro
Odio que males se apoderen de mis fallos
Verlos no quiero más

No quiero comprometerte
Porque sé que lo estarás

Son solo frases de mi mente que quise cantar
Quizás te quiero o te amo, no me sale actuar
No quiero verte caminar, quiero conocerte

Y algo lindo llegar a formar
No me quedo con las ganas si es que me activas
Si te espero es porque te amo de verdad
Pero no tardes mas

Juntos somos tal para cual
Me gustas
No puedo ocultarlo
No puedo olvidarlo

Ey, tengo que contar que
Juntos nos complementamos tanto que no puedo separarme
Te necesito tanto como los humanos a un amor igual

Y tengo mucho que decirte
Pero me limita el simple ser o no ser
También que somos irreconocibles ante la piel
Desconocidos que de un día pal otro saben que hacer
Pero no saben que hacer

Quizás los nervios nos vencieron
Pero que le den, yo si te quiero
No sabia como expresarme y te compuse un tema entero
Sos tan importante que en mi vida si te espero
Voy a construir un mundo nuevo si te tengo

05!

Даже не знаю, как ты сейчас
Мы мало общались, но всё же
У меня есть причины дать тебе то, что ты никогда не даешь
Пару поцелуев и хороший повод поговорить

Хочу знать, как у тебя дела
Со мной или без меня, возможно
Не хочу, чтобы ты постепенно теряла меня из виду
Ненавижу, когда мои недостатки берут надо мной верх
Больше не хочу их видеть

Не хочу обременять тебя обязательствами
Потому что знаю, что ты уже, возможно, связана

Это всего лишь мысли из моей головы, которые я хотел спеть
Возможно, я тебя люблю, или обожаю, не умею притворяться
Не хочу просто видеть, как ты проходишь мимо, хочу узнать тебя

И создать что-то прекрасное
Я не упущу свой шанс, если ты ответишь мне взаимностью
Если я жду, то потому, что действительно люблю тебя
Но, пожалуйста, не тяни больше

Вместе мы идеальная пара
Ты мне нравишься
Не могу этого скрыть
Не могу этого забыть

Эй, должен сказать, что
Мы так дополняем друг друга, что я не могу без тебя
Ты нужна мне так же, как людям нужна любовь

И мне так много нужно тебе сказать
Но меня ограничивает простое "быть или не быть"
И то, что мы неузнаваемы друг для друга на ощупь
Незнакомцы, которые внезапно знают, что делать
Но всё же не знают, что делать

Возможно, нас одолели нервы
Но к черту их, я ведь тебя люблю
Я не знал, как выразить свои чувства, и написал тебе целую песню
Ты настолько важна для меня, что я готов тебя ждать
Я построю новый мир, если ты будешь со мной