lucero del alba - koutx traduction en allemand

lucero del alba

Si me sacrifico, ¿la gente que quiero no irá pa' mi hell?
Les tengo motivos para que comprendan que no soy el cruel
Mi mente no habita en pasiones si no que soy mas de crecer
Ya cansa que no dé a entender

Soy gente como tu pero mi físico muestra el contrario de mi ser
Lástima que no hay humano con cuernos
Que te hable como si se fuera a moler
Con lo que hacen siguen de la mano para ver
Como muere lo que yo sembré
Aquí lo cruel hace más que usted

Ya no aguanto algo más
Otro día en esta vida me hará mal
Si soy fuerte pero ya
Esto me tiene al borde del lugar

Y si..., creo que merezco otra oportunidad
Mis actos hablan por su cuenta pero que más da
La gente no me quiere por ser "algo" en especial
Dicen que sana pero no me veo mejorar

Yo si tengo sentimientos y esto no hace bien
Nunca acepté que la muerte sea mi rehén
Pero la mierda tras la mierda que pasé
Lo mas viable es que trate de ceder

Ya aguanto algo más
Otro día en esta vida me hará mal
Si soy fuerte pero ya
He llorado y lo quiero acabar

Y si, creo que merezco otra oportunidad
Mis actos hablan por su cuenta pero que más da
La gente no me quiere por ser "algo" en especial
Dicen que sana pero no me veo mejorar

Yo si tengo sentimientos y esto no hace bien
Nunca acepté que la muerte sea mi rehén
Pero la mierda tras la mierda que pasé
Lo mas viable es que trate de ceder

Morgenstern

Wenn ich mich opfere, werden die Menschen, die ich liebe, dann nicht in meine Hölle kommen?
Ich gebe ihnen Gründe zu verstehen, dass ich nicht der Grausame bin.
Mein Geist wohnt nicht in Leidenschaften, sondern eher im Wachstum.
Es nervt, dass ich mich nicht verständlich machen kann.

Ich bin ein Mensch wie du, aber mein Äußeres zeigt das Gegenteil meines Wesens.
Schade, dass es keine Menschen mit Hörnern gibt,
der so mit dir spricht, als würde er zermahlen werden.
Mit dem, was sie tun, gehen sie weiterhin Hand in Hand, um zu sehen,
wie das stirbt, was ich gesät habe.
Hier macht das Grausame mehr als du.

Ich halte es nicht mehr aus.
Noch ein Tag in diesem Leben wird mir schaden.
Ich bin zwar stark, aber
das bringt mich an den Rand der Klippe.

Und ja..., ich glaube, ich verdiene eine weitere Chance.
Meine Taten sprechen für sich, aber was soll's.
Die Leute mögen mich nicht, weil ich "etwas" Besonderes bin.
Sie sagen, es heilt, aber ich sehe keine Besserung.

Ich habe Gefühle, und das tut nicht gut.
Ich habe nie akzeptiert, dass der Tod meine Geisel ist.
Aber nach all der Scheiße, die ich durchgemacht habe,
ist es am wahrscheinlichsten, dass ich versuche nachzugeben.

Ich halte es *nicht* mehr aus.
Noch ein Tag in diesem Leben wird mir schaden.
Ich bin zwar stark, aber
ich habe geweint und ich will es beenden.

Und ja, ich glaube, ich verdiene eine weitere Chance.
Meine Taten sprechen für sich, aber was soll's.
Die Leute mögen mich nicht, weil ich "etwas" Besonderes bin.
Sie sagen, es heilt, aber ich sehe keine Besserung.

Ich habe Gefühle, und das tut nicht gut.
Ich habe nie akzeptiert, dass der Tod meine Geisel ist.
Aber nach all der Scheiße, die ich durchgemacht habe,
ist es am wahrscheinlichsten, dass ich versuche nachzugeben.