koutx - nervios - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction koutx - nervios




nervios
Nerves
Si te debo mi estar
If I owe my existence
No lo tendrás
You won't have it
Se lo que mas quiero
I know what I want most
Y es poderme alejar
And it's to be able to walk away
No me cuela pensar
I don't believe in
Nada hice mal
I did nothing wrong
Pero soy sincero
But I'm honest
No quiero ni amistad
I don't even want friendship
No se que tengo y piras
I don't know what I have
La salida esta fría
The way out is cold
Tengo que sufrir vidas
I have to suffer
Para seguir la mía
To follow mine
Con eso no me activas
That doesn't turn me on
Sola y ahora enemiga
Alone and now an enemy
Preferí que seas mía
I preferred you to be mine
A "¿como nos irá?"
To "how will we do?"
Se que tu me quieres
I know you want me
Hacer mal, no te va a dar
Doing wrong won't help you
Ya estoy roto
I'm already broken
Y no doy mas
And I can't take it anymore
Tengo que mirar
I have to look
Que porque eres más
Why are you more
Silenciar
Silencing
A mi voz no da
My voice doesn't help
Quiero que sea mutuo ma'
I want it to be mutual ma'
No animas
You don't encourage
Me haces mal
You hurt me
Ya lo
I know
Me vas a tirar
You're going to leave me
Cuanto este
When this
Sola averió
Alone broke
Lo que no fue
What it was not
Perdió también
Lost too
Y verídicos
And true
Eran los químicos
Were the chemicals
Que sentíamos, "Cínicos"
That we felt, "Cynics"
Ya no quiero quiero
I don't want to want
Vivir sueños, suena bíblico
Living dreams, it sounds biblical
Ya no quiero quiero
I don't want to want
Sufrir esto, por lo mínimo
To suffer this, for the least
Típico
Typical
Que por "serial"
That being a "serial"
Solo falle mas y nos de pena
Just failed more and made us sad
Que me suenen sus caricias
May your caresses sound to me
Pero no me frenan
But they don't stop me
Que me quiera dar la cena
May you want to give me supper
Apetito no tenga
I don't have an appetite
Que de a poco desmorona
May it crumble little by little
El "te amo, no me pierdas"
The "I love you, don't lose me"
Que lo armamos
That we put together
Y de pronto fumar no te sienta
And suddenly smoking doesn't suit you
Que mi foco no es nosotros
That my focus is not us
"Te vale una mierda"
"You don't give a damn"
Que si "loco estoy con otro
That if "I'm crazy with someone else
No me armes escenas"
Don't make scenes for me"
Que me siento un poco tonto
That I feel a bit silly
No quiero problemas
I don't want problems





Writer(s): Kevin Gonzalez


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.