Paroles et traduction koutx - no es quien soy

no es quien soy

¿Dónde estabas cuando precise tu piel?
Ya nadie me ayudaba
Yo solo pude renacer

No me decías nada
No pude reparar mi ser
Si ti en madrugadas
Cosa que costó perder

Y te desee tanto
Que cuando te tuve, nunca estuve para estar
Siempre desee tu manto
Y cuando he conseguido concretar
Las ilusiones se me fueron sin sentido alguno
Y no fue libertad

No, no es normal
Que me haya lastimado tanto
Es un espanto

Tengo un sueño
Y un par de metas que quiero alcanzar
No quiero decir que esta mierda me atrasa
Pero, la verdad es fatal

No mientai (Fuck)
Debe ser (Yeh)
Te da igual (ah)

No aguanté la mierda (ah)
Que me hiciste soltar (Yah)
Entiendo no quererla (ah, Yeh)
Me siento tan mal (eh)

No mientai (Fuck)
No mientai (ah)

Me he perdido por vos
Y ahora estoy atándome
Ya he perdido mi voz
Ya no me sale creer

No es así, no es quien soy
No recuerdo que tomé (ah)

Porque no sé donde estabas
Cuando precise tu piel
Ya nadie me ayudaba
Yo solo pude renacer

No me decías nada
No pude reparar mi ser
Si ti en madrugadas
Cosa que costó perder (aah)

(Me he perdido por vos)
(Y ahora estoy atándome)
(Ya he perdido mi voz)
(Ya no me sale creer)

(No es así, no es quien soy)
(No recuerdo que tomé)
(Ah)
(No recuerdo que tomé)

это не я

Где ты была, когда мне была нужна твоя кожа?
Мне уже никто не помогал,
Я смог переродиться только сам.

Ты мне ничего не говорила,
Я не мог собрать себя по кусочкам.
Без тебя по ночам,
Я терял то, что стоило сохранить.

И я так сильно тебя желал,
Что, когда ты стала моей, я не был готов к этому,
Всегда грезил о твоих объятиях,
И, когда мне удалось воплотить мечты в реальность,
Иллюзии растворились без следа,
И это не было свободой.

Нет, это ненормально,
Что я так сильно себя ранил,
Это ужасно.

У меня есть мечта
И пара целей, которых я хочу достичь,
Не хочу говорить, что вся эта хрень тянет меня назад,
Но, по правде говоря, это ужасно.

Не лги (Черт),
Должно быть (Ага),
Тебе все равно (ах).

Я не выдержал всей этой хрени (ах),
Которую ты заставила меня выпустить (Йах),
Я понимаю, что ты не хотела этого (ах, ага),
Мне так плохо (эх).

Не лги (Черт),
Не лги (ах).

Я потерялся в тебе,
А теперь связываю себя по рукам и ногам,
Я потерял свой голос,
Я больше не могу верить.

Это не так, это не я,
Я не помню, что я принял (ах).

Потому что я не знаю, где ты была,
Когда мне была нужна твоя кожа,
Мне уже никто не помогал,
Я смог переродиться только сам.

Ты мне ничего не говорила,
Я не мог собрать себя по кусочкам.
Без тебя по ночам,
Я терял то, что стоило сохранить (аах).

(Я потерялся в тебе)
(А теперь связываю себя по рукам и ногам)
(Я потерял свой голос)
(Я больше не могу верить)

(Это не так, это не я)
(Я не помню, что я принял)
(Ах)
(Я не помню, что я принял)