Paroles et traduction koutx - peor que mi final

peor que mi final

Soy un estorbo en esta sociedad
Mi entorno merece no estar agobiado
Soy la razón de ese puto estár

No hay tiempo para quedar brazos cruzados
Prefiero irme y no verlos llorar
La angustia los tiene de brazos cruzados
Con mi existencia no fui de ayudar

Y me arrepiento por no haber cambiado mis hábitos atrás
Duele tener el pensamiento absurdo de querer matarme
Cadenas no existen para que cometa el hecho sin más, lo sé
Pero mi alma negra quiere clarecer y buscar ese afán

De ser mejor persona y juro que lo intento pero no se me da
Perdido en un loop junto con desvaríos que me tienen frio
Y que no se me van
Obvio pretendo querer pero me gana la mente pa' ver si estoy mal
No es normal un "mejoré" me encuentro bien y me quiere acabar

Ahora como les explico que no me quiero pirar sin un latido
De mi corazón maldito e impuro, factos... me coloco redimido
En llanto por buscar una felicidad

No me he sentido vivo, últimamente ha sido peor que mi final
Solo fui un puto lío
Que dañé a los míos por no querer hablarles

Y estoy consciente de lo que alguna vez causé
Y espero perdonen joder a su bienestar

¿Cómo de pronto?, no sé
Solo que hay demonios que me han amarra'o
Y no quieren ver

Como soy feliz junto a alguien más
O si soy feliz... ya les sienta mal

Soy esclavo de el
No puedo escapar
No me siento bien
Quiero terminar

Me estoy ahogando en la mierda que alguna vez juré extinguir
Parece que es inercia que ya no controle lo que voy a decir

Me dijeron que ellos no hacen na'
La culpa es mía por no ser cuida'o
Me arruiné la vida por pira'o
Lloro sangre porque se ha acaba'o

Worse than My End

I'm a burden on this society, girl
My surroundings deserve not to be burdened
I'm the reason for this damn state, darling

There's no time to stand idly by, my love
I'd rather leave and not see you cry
Anguish has you paralyzed, sweetheart
My existence hasn't been helpful

And I regret not changing my habits back then
It hurts to have the absurd thought of killing myself
There are no chains to stop me from doing it, I know
But my dark soul wants to clear up and seek that eagerness

To be a better person, and I swear I try, but I can't do it
Lost in a loop along with ravings that make me cold
And that won't leave me
Obviously, I intend to love, but my mind wins to see if I'm wrong
It's not normal, a "I'm better," I feel good and it wants to end me

Now, how do I explain that I don't want to leave without a beat
From my damned and impure heart, facts... I place myself redeemed
In tears, searching for happiness

I haven't felt alive, lately it's been worse than my end
I was just a damn mess
Who hurt my loved ones by not wanting to talk to them

And I'm aware of what I once caused
And I hope they forgive me for screwing up their well-being

How suddenly?, I don't know
Only that there are demons that have tied me up
And they don't want to see

How happy I am with someone else
Or if I'm happy... it already bothers them

I'm his slave
I can't escape
I don't feel good
I want to end it

I'm drowning in the shit I once swore to extinguish
It seems like it's inertia that I no longer control what I'm going to say

They told me they don't do anything
It's my fault for not being careful
I ruined my life for being crazy
I cry blood because it's over