kouz1 - Safe safe - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction kouz1 - Safe safe




Safe safe
Safe safe
Krr-ah
Krr-ah
آ لالا-لالا-لالا
Oh lala-lala-lala
عاشرت الليل (woah, woah)
I stayed out all night (woah, woah)
كاسي فيدي، اسقيني، غادي ونميل (woah, woah)
Cassie feels it, give me a drink, let's go crazy (woah, woah)
ما ربحت والو من عشقك غي الويل (woah, woah)
I didn't gain anything from loving you but misery (woah, woah)
قاديت جهدي، ما بقى لي ما ندير
I did my best, I have nothing left to give
Mi amor, خليني بعيد عليك، أنا سديت البيبان (oh ya baby, yo)
Mi amor, leave me alone, I slammed the doors shut (oh ya baby, yo)
حيت الكذوب اللي خبيتي بدا يبان (oh ya baby, yo)
Where the liar you hid is starting to show (oh ya baby, yo)
الحب مات يامات كاسك فالسيبير (oh, oh)
Love is dead, love, your glass is in the freezer (oh, oh)
دابا غسلت يديا عاللي فات
Now I've washed my hands of what happened
حيت كاينين شي لعيبات مايمكنش نشرحهوم لك بالخشيبات (أها-ها)
Because there are some things that I can't explain to you with these sticks (uh-huh)
العشرة اللي غايجي وراها غي الفشوش (my baby, baby)
The relationship that's coming after this is just a failure (my baby, baby)
ماعندك بيها مادير، لوحها فالتوش (my baby, baby)
You have nothing to do with it, leave it alone (my baby, baby)
ولد باب الله، باغي نعيشها مستور (my baby, baby)
I'm a good boy, I want to live it up (my baby, baby)
من النهار اللي جيتي وأنا فالكسور
Since the day you came, I've been broken
(امم، حاه) طلعتِ كذابة
(Um, ha) You turned out to be a liar
(امم، حاه) وبيَّ لعابة
(Um, ha) and you're a player
(امم، حاه) لا حلال، لا حرام
(Um, ha) Not halal, not haram
(امم، حاه) مابقى والو دابا
(Um, ha) That's all there is now
(امم، حاه) طلعتِ كذابة
(Um, ha) You turned out to be a liar
(امم، حاه) وبيَّ لعابة
(Um, ha) and you're a player
(امم، حاه) لا حلال، لا حرام
(Um, ha) Not halal, not haram
(امم، حاه) مابقى والو دابا
(Um, ha) That's all there is now
(Skrt) Mi amor, قهرتيني بالكوتوكوتو (my baby, yo)
(Skrt) Mi amor, you broke my heart with the booty call (my baby, yo)
ايلا تبعتك فطريقك را بجوجنا غا نموتوا (my baby, yo)
If I let you go your way, we'll both die (my baby, yo)
ما كاينش غي أنتِ فهذا الكون (خليني، خليني)
There's no one but you in this world (leave me, leave me)
مابقيتش باغي نرجع لور، لور
I don't want to go back to love, love
صافي، صافي (aller, aller)
Enough, enough (c'mon, c'mon)
ماتقوليش صافي! (aller, aller)
Don't say enough! (c'mon, c'mon)
عطيتك قلبي ووقتي ڭاعما قدرتيه
I gave you my heart and my time, you didn't appreciate it
خرجي، غي تلاحي من ma vie (والله، والله)
Get out, just disappear from my life (I swear, I swear)
صافي، صافي (aller, aller)
Enough, enough (c'mon, c'mon)
ماتقوليش صافي! (كرر)
Don't say enough! (repeat)
عطيتك قلبي ووقتي ڭاعما قدرتيه
I gave you my heart and my time, you didn't appreciate it
خرجي، غي تلاحي من ma vie، ياه (أها-ها)
Get out, just disappear from my life, yeah (uh-huh)
العشرة اللي غايجي وراها غي الفشوش (my baby, baby)
The relationship that's coming after this is just a failure (my baby, baby)
ماعندك بيها مادير، لوحها فالتوش (my baby, baby)
You have nothing to do with it, leave it alone (my baby, baby)
ولد باب الله، باغي نعيشها مستور (my baby, baby)
I'm a good boy, I want to live it up (my baby, baby)
من النهار اللي جيتي وأنا فالكسور
Since the day you came, I've been broken
(امم، حاه) طلعتِ كذابة
(Um, ha) You turned out to be a liar
(امم، حاه) وبيَّ لعابة
(Um, ha) and you're a player
(امم، حاه) لا حلال، لا حرام
(Um, ha) Not halal, not haram
(امم، حاه) مابقى والو دابا
(Um, ha) That's all there is now
(امم، حاه) طلعتِ كذابة
(Um, ha) You turned out to be a liar
(امم، حاه) وبيَّ لعابة
(Um, ha) and you're a player
(امم، حاه) لا حلال، لا حرام
(Um, ha) Not halal, not haram
(امم، حاه) مابقى والو دابا
(Um, ha) That's all there is now
(Aller, aller, oweho)
(C'mon, c'mon, oweho)
(Aller, aller, oweho)
(C'mon, c'mon, oweho)





Writer(s): Abdelghani El Hidaoui


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.