Paroles et traduction koyori - 素っ頓狂レリック feat.luz

素っ頓狂レリック feat.luz

あれもこれも違う
机は散らかってく
考えては嫌になる明日の事
頭を抱えた
外はずっとどしゃ降り
僕はこんなところで
ぬくぬく生きているんだ
価値は何処??
深く潜って見つけたモノは
宝石じゃなくガラクタでした
どうせ僕じゃないな 僕じゃないな
誰が選ばれし者??
どうせ君もだろ 君もだろ
僕を置いていくんだ
今日も狂うくるり生きてますよ
雨は止みそうにないな
いっそ僕も濡れようか
そんなことしたところで僕は僕
ワクワクしてる リボン解いて
玩具の人形 宝物でした
遠くなる明日 僕の明日
彼は勇者になった
遠くない未来 あっという間
僕は老いていくんだ
でものらりくらり生きてますよ
机の上が僕のすべてで
見たくない空は今もそこにあるのに
どうせ僕じゃないな 僕じゃないな
誰が選ばれし者??
どうせ君もだろ 君もだろ
僕を置いていくんだ
今も気づけば我武者羅で
今日も今日で過ぎてく
狂うくるり生きてますよ

Crazy Relic feat.luz

This and that are different
The desk is getting cluttered
Thinking about tomorrow gives me a headache
I'm clutching my head
It's been pouring outside
I'm here like this
Living comfortably
Where's the value??
What I found after searching deeply
Was not a jewel, but trash
It's not me, it's not me
Who is the chosen one??
It must be you, it must be you
Leaving me behind
I'm still living in a state of madness
The rain doesn't seem to be stopping
Maybe I should get wet too
Even if I do that, I'm still me
Excitedly, I untie the ribbon
The toy doll was a treasure
Tomorrow is getting further away, my tomorrow
He became a hero
The not-so-distant future, in the blink of an eye
I'm getting old
But I'm still living in a state of madness
My desk is my everything
The sky I don't want to see is still there
It's not me, it's not me
Who is the chosen one??
It must be you, it must be you
Leaving me behind
Now, I realize I'm a try-hard
And even today will pass me by
I'm still living in a state of madness