Paroles et traduction kradness - Infinity Rise
空から見たらちっぽけで
С
небес
это
крошечная
штучка.
孤独はもはや要らなくて
Мне
больше
не
нужно
одиночество.
ただ、つんざく
Wake
me
up
Просто
Разбуди
меня.
情熱にココロ燃やせ
Сожги
свою
страсть.
地球は遠く
きらめくPlanet
Земля-далекая
планета.
顔を上げれば
音が
歌が
声が
Если
ты
поднимаешь
лицо
вверх,
ты
слышишь
звук
песни.
そっと駆け抜けてゆく
Я
пройду
через
это
мягко.
まるで
like
a
shooting
star
Как
падающая
звезда.
どこまでも
Escape
Побег
в
никуда.
旅はこれから
F・L・Y
now
Путешествие
теперь
F-L-Y
теперь.
耳元で金の
ピアス輝いて
Золотые
сережки
сияют
в
ушах.
クラクラしてる
searching
for
light
В
поисках
света.
夢に見た情景
「連れ出して」
She
said
"Забери
меня",
- сказала
она.
無重力、いま
S・K・Y
high
Невесомость,
теперь
с-К-и
высоко.
その手をとればちっぽけで
Если
ты
возьмешь
эту
руку
...
セカイはなんて柔らかだ
Какое
мягкое
прикосновение.
この体温は
No
reason
Эта
температура
тела-не
причина.
なにもかも置いてゆくよ
Я
оставлю
все
позади.
あすにはきっと
変われるFollow
me
Ты,
конечно,
изменишься,
и
завтра
последуешь
за
мной.
握り返せば
街も
星も
ボクも
Если
ты
будешь
сдерживаться,
город,
звезды,
я
...
ずっとキミだけのもの
Это
твое
навсегда.
まるで
like
a
shooting
star
Как
падающая
звезда.
どこまでも
Escape
Побег
в
никуда.
旅はこれから
F・L・Y
now
Путешествие
теперь
F-L-Y
теперь.
月の裏側へ
「連れてくよ」
I
said
Я
сказал:
"я
отведу
тебя
на
заднюю
часть
Луны".
サヨナラ告げて
S・K・Y
high
С-К-и
высоко.
両手の四角で囲ったイツカ
掴む
Хватай
ицуку,
окруженную
квадратами
обеих
рук.
そのサナカ
目下、夜明けは近い
Это
Санака,
рассвет
уже
близко.
まるで
like
a
shooting
star
Как
падающая
звезда.
どこまでも
escape
Побег
в
никуда.
旅はこれから
F・L・Y
now
Путешествие
теперь
F-L-Y
теперь.
F・L・Y
コグマの影
Тень
F
*** Y
Cogman
Now
and
high
追い越すころ
Теперь
и
высокий
обгон.
S・K・Y
風のように
Как
S-K-Y
ветер.
Infinity
Rise
Бесконечность,
Подъем.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): RYU*, かなき, かなき, RYU*
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.