Paroles et traduction kradness - KANATA

KANATA

真夜中 そっと1人
胸の奥 溢れ出る
幾千の 消えかけていたメロディー
夢の中 溺れながら
きっと僕は 待っていた
この手が誰かに届く その瞬間(とき)を
今 辿る記憶(開く)
繋ぐ 声を(始まりのtale)
強く 願う 新しい未来を
歪な 思い(君は)
揺らぐ そのeyes(変わらないで)
ヒカリ溶け出す(さあ)
この夜へ Fly high
微かに 産声あげた
僕らだけの シグナルが
確かに鼓動を 打ち鳴らしていく
朝焼けに ひとつ(それは)
滲んだ 痛み(僕自身の)
震える 声で叫んだ君の名を
重ねた 指に(伝う)
灯した 希望(この温度を)
ほどけた糸を (今)
手繰り寄せ right now
今 辿る記憶(開く)
繋ぐ 声を(始まりのtale)
強く 願う 新しい未来を
歪な 思い(僕は)
それでも いいと(信じていた)
笑う 君となら
何処までも きっと
I'll go for there before the sun rising
(僕は行くよ、太陽が昇る前に)
With your love
(君がくれた愛とともに)
Remember me
(どうか僕のことを思い出して)
When you see a shooting star
(君が流れ星をみたその時は)

ДАЛЕКО

Полночь. Тихо. Один.
Из глубины души льётся наружу,
Тысячи почти исчезнувших мелодий.
Тону во сне,
Наверняка я ждал,
Того мгновения, когда эта рука коснётся кого-то.
Сейчас, вспоминаю (открываю)
Соединяю голоса (начало истории)
Сильно желаю нового будущего.
Искажённые мысли (ты)
Дрожащие твои глаза (не меняйся)
Свет растворяется (давай)
В эту ночь взлетим высоко.
Еле слышно раздался первый крик,
Наш собственный сигнал,
Несомненно, заставляет биться сердца.
В рассветном небе одно (это)
Размытая боль (моя собственная)
Дрожащим голосом я кричу твоё имя.
Сплетённые пальцы (передают)
Зажжённую надежду (эту теплоту)
Разорванную нить (сейчас)
Приближаю прямо сейчас.
Сейчас, вспоминаю (открываю)
Соединяю голоса (начало истории)
Сильно желаю нового будущего.
Искажённые мысли (я)
Всё равно это хорошо (верил)
С тобой, которая улыбаешься,
Куда угодно, обязательно.
I'll go for there before the sun rising
(Я пойду туда до восхода солнца)
With your love
(С твоей любовью)
Remember me
(Пожалуйста, вспомни меня)
When you see a shooting star
(Когда ты увидишь падающую звезду)