kradness - TRICK - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction kradness - TRICK




TRICK
TRICK
偽者で猫 壁に描いて
Fake cat painted on the wall
冴えない声で嘆いた あぁ
In a low voice you lamented oh
孤独に浮かぶフライングベイベー
A lonely floating flying baby
国道沿いで捕えた
Caught on the national road
「さぁ愉快な物語」
“Now a cheerful story”
「素敵な出来事」
“A wonderful thing”
手を伸ばせばその
If you reach out your hand
地上の愛に触れた
You’ll touch that earth love
トリックハイパービームで
With a trick hyper beam
斜め→撃ち落とすように
Shoot diagonally and bring it down
(サンダー)落ちるブレーカー
(Thunder) breaker falls
壊れる僕を愛して
Love me as I break
リックハイパービームで
With a rick hyper beam
斜め→振り返るように
Diagonally look back
(ダイバー)孤独ファイター
(Diver) lonely fighter
溢れる声を届けて
Deliver the overflowing voice
反抗期 空に泳いで
Rebellious cat swimming in the sky
会えない夜に嘆いた あぁ
On the night I can’t meet you, I lamented oh
孤独に踊るダンシングベイベー
A lonely dancing dancing baby
通行止めで捕えた
Caught on the road closure
「さぁ愉快な物語」
“Now a cheerful story”
「素敵な出来事」
“A wonderful thing”
目を瞑ればその
If you close your eyes
宇宙の愛に触れた
You’ll touch that space love
トリックハイパービームで
With a trick hyper beam
斜め→映し出すように
Diagonally map it out
(アンダー)超えるボーダー
(Under) cross the border
悩める僕を愛して
Love me as I struggle
リックハイパービームで
With a rick hyper beam
斜め→取り戻すように
Diagonally get it back
(ワイヤー)孤独ジャンバー
(Wire) lonely jumper
静かな夜に 飲まれてく
Drowned in the silent night
ふいに見渡す世界は
Suddenly looking around the world
美しいくらいに静かだ
It’s beautifully quiet
君が唄う その愛を
The love you sing
この手に広げて
Spread it to my hand
トリックハイパービームで
With a trick hyper beam
斜め→打ち上げるように
Diagonally shoot it up
(アンダー)超えてオーバー
(Under) it’s over
壊れる僕を
Love me as I break
リックハイパービームで
With a rick hyper beam
斜め→笑い出すように
Diagonally laugh it away
(ナンバー)響けアンサー
(Number) let the answer ring
地上の愛に流れてく
Flowing into the love of the earth





Writer(s): Niki, niki


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.