Paroles et traduction kradness - Wind It Up
フルスピードで景色は
Le
paysage
change
変わって行く
à
pleine
vitesse
答えもない問いに
まだハマってるの
Je
suis
toujours
coincé
dans
des
questions
sans
réponse
踏み出す瞬間から
広がるストーリー
L'histoire
se
déroule
à
partir
du
moment
où
tu
fais
le
premier
pas
不確定な明日も越えて行けるはず
Tu
devrais
pouvoir
traverser
même
un
demain
incertain
Blow
up
your
wind
Fais
souffler
ton
vent
無限の空を越えて
Au-delà
du
ciel
infini
飛び交うシグナル
Des
signaux
qui
volent
それを選ぶのはキミ
C'est
toi
qui
choisis
Come
away
with
me
now
Viens
avec
moi
maintenant
運命も宿命も書き換えて
taking
back
Réécris
le
destin
et
le
sort,
prends
le
contrôle
Brand
new
me
いつだって
Un
tout
nouveau
moi,
toujours
どこまでも飛べるんだ
Tu
peux
voler
partout
まだ見ぬ世界へ
Vers
un
monde
inconnu
共鳴する想いを込め
En
remplissant
de
sentiments
résonnants
胸の奥の鼓動が未来へと導く
Le
battement
de
ton
cœur
au
plus
profond
de
toi
te
guide
vers
le
futur
彷徨い足掻く事を恐れないで
N'aie
pas
peur
de
te
perdre
et
de
lutter
視線を上げれば何度だってリスタート
Relève
les
yeux,
tu
peux
recommencer
à
chaque
fois
退屈と抗い
その手を伸ばそう
Défie
l'ennui,
tends
la
main
熱を帯びて加速したい
Je
veux
accélérer,
brûlant
d'énergie
One
more
try
again
Encore
un
essai,
encore
une
fois
まだ見ぬ世界へ
Vers
un
monde
inconnu
共鳴する想いを込め
En
remplissant
de
sentiments
résonnants
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.