Paroles et traduction la la larks - ego-izm

ego-izm

Zaratsuita kokoro ii wake nugisute nazotta
Tsumetai rokkaaruumu ni shimai konda no wa
Hatasenai yakusoku

Yami wo tokiakase kogoeta sekai de ikite ku riyuu boku ni oshiete yo
Sayonara no imi dareka no omowaku sure chigai nagara kanadeta senritsu
Nigecha ikenai susumu shikanai tatoe korega ayamachi da to shite mo
Unmei no uzu kodoku wo nomikome kesenai kizu suterarenai ego-izumu

Marugoshi no kokoro kijou no kuuron kazashita
Mudana kurikaeshi ni suriherashita no wa chiisana puraido

Furi hodoite ima masshirona sekai e kawareru nara yami mo someru kara
Sayonara mo sugu kioku to majiwari ayamachi kara kotae wo michibikeru hazu

Tadashisa mushishita jibun ruuru
Tsukuriageta zurusa wo shiru
Shiro to kuro uraomote wo toikake jishin wo utagae

Tokiakase kogoeta sekai de ikite ku riyuu boku ni oshiete yo
Sayonara no imi dareka no omowaku sure chigai nagara kasanaru iradachi
Nigecha ikenai susumu shikanai tatoe korega ayamachi da to shite mo
Kakumei no yoru kodoku wo nomikome kesenai kizu suterarenai ego-izumu

Эгоизм

Израненное сердце, сбросив лживые оправдания, замерзло.
В холодной рок-комнате я запер то, что не смог выполнить.
Несбывшееся обещание.

Растопи тьму и скажи мне, зачем мне жить в этом замерзшем мире.
Смысл прощания, чьи-то ожидания, искаженные, но сплетенные в мелодию.
Нельзя убегать, нужно идти вперед, даже если это ошибка.
Вихрь судьбы, поглощающий одиночество, незаживающая рана, неизменный эгоизм.

Окоченевшее сердце, украшенное абсурдными теориями.
Бесполезные повторения стерли мою маленькую гордость.

Если, отбросив все, я смогу измениться и стать белым как лист, то тьма меня окрасит.
Скоро прощание смешается с воспоминаниями, и из ошибки родится ответ.

Пренебрегая правильностью, следуя своим правилам,
Я понимаю всю созданную мной фальшь.
Спрашивая себя о белом и черном, лицевой и обратной стороне, я сомневаюсь в себе.

Растопи тьму и скажи мне, зачем мне жить в этом замерзшем мире.
Смысл прощания, чьи-то ожидания, искаженные, но переплетающиеся с нарастающей яростью.
Нельзя убегать, нужно идти вперед, даже если это ошибка.
Ночь революции, поглощающее одиночество, незаживающая рана, неизменный эгоизм.