Paroles et traduction lamazeP feat. kagamine rin - Don't Want You To Sing

Don't Want You To Sing

信じてないの
このフレーズは抜け殻
君の輪郭がブレてブレて
愛が秘めないの

最後には僕のせいにして
何も感じられない
向上心は逃げ道
あの頃の君の笑顔が
僕にあこがれを抱かせた

何が悲しくて憎むの？
何が怖くて叫ぶの？
好きなもの拒んで

信じてないの
このフレーズは抜け殻
君の輪郭がブレてブレて
愛が秘めないの
手を握りしめた理由は
嘘じゃないでしょ
ねぇ 歌うから

どうしても認めて欲しくて
人に流されたような
歌とか誤魔化して
僕の描いてた旋律は
君がこだわってたものと違ってた

埋められない欲は逸れちゃって
心の隙間を塞いだ
最初から言えばいいのに

信じてないの
このフレーズは抜け殻
君の輪郭がブレてブレて
愛が秘めないの
遠い距離がさらに遠く
ノイズさえも消えて
壊れそうで歌えない...

いつからか他の誰かに紛れて
僕だけの歌は誰にも聞こえない
君が望んだ言葉は
どこにあるの？

信じてないの
このフレーズは抜け殻
君の輪郭がブレてブレて
愛が秘めないの
手を握りしめた理由は
嘘じゃないでしょ
ねぇ 歌いたい

信じてないの
このフレーズは抜け殻
君の輪郭がブレてブレて
愛が秘めないの
手を握りしめた理由は
嘘じゃないでしょ
ねぇ 歌うから

Don't Want You To Sing

I don't believe
This phrase is an empty shell
Your outline blurs and blurs
Love can't keep it a secret

In the end, you blame me
I can't feel anything
Ambition is a way to escape
Your smile of yesteryear
Made me aspire to you

What's so sad about hating?
What's so scary about shouting?
Rejecting what you love

I don't believe
This phrase is an empty shell
Your outline blurs and blurs
Love can't keep it a secret
The reason I held your hand
Wasn't a lie, was it?
Look, I'm singing

I desperately wanted you to acknowledge me
Like I was drifting with the crowd
Songs, excuses, and all
The melody I envisioned
Differed from what you held dear

The unfillable desire overflowed
Filling in the gaps in my heart
You should have told me from the start

I don't believe
This phrase is an empty shell
Your outline blurs and blurs
Love can't keep it a secret
The distant distance grows all the more distant
Even the noise fades away
The singing threatens to break...

From when did I start blending in with everyone else?
My song, meant only for you, reaches no ear
The words you longed for
Where can I find them?

I don't believe
This phrase is an empty shell
Your outline blurs and blurs
Love can't keep it a secret
The reason I held your hand
Wasn't a lie, was it?
Look, I want to sing

I don't believe
This phrase is an empty shell
Your outline blurs and blurs
Love can't keep it a secret
The reason I held your hand
Wasn't a lie, was it?
Look, I'm singing