Paroles et traduction Lando Senju - peanut butter cookie

peanut butter cookie

Really on some bullshit
Aye, aye, haha
Aye, haha, yeah
Aye, aye, aye, yeah
Aye, aye, aye, yeah
Aye, huh, yeah
Aye, huh, yeah
Aye, aye, aye

I ain't even dead, they got my picture in a frame
Feel like I'm Sora the way my head up in the game
Serpents lurking, say they love you but they snake
Niggas on some bullshit I could never tolerate
I just wanna get rich so I can get away
Stay in one place make my mental health decay
Need a bad bitch with thick thighs where I can lay
She like "where your head at?"
I'm like, "somewhere out in space"
Told me be myself and now niggas wish I'd refrain
Started to speak up and now I sound like I'm insane
Fuck it, I love myself, why the fuck would I restrain?
Ball through the bullshit, I'm drawing fouls in the paint
Used to bump Lil Wayne, now I'm faded bumping Bladee
Pull up on my haters with a mask like Slade
Nigga, I'm playing, that rah-rah shit just entertain
Imma be someone you wish you never threw away
Ever since I stopped lying, shit ain't never been the same
I know they waiting for me to switch up for the fame
Can't let it happen, I'd die before becoming fake
I can't afford to fu-fucking take another break
Had to step back and learn what it means to be alive
Making my way as if there ain't no other way
This a marathon and I'm the leader, set the pace
Demon through the night, I could show your ass my fangs
Used to fantasize bout a bullet in the brain
Now I fantasize bout a crib up on a lake
So many people left me, don't even feel the pain
Sometimes, love just ain't enough and that's okay
Sometimes shit happens and there just ain't no one to blame
Making you feel my pain ain't gon take the pain away
Took me a while to realize that's just how it is
Hate it or love it, man, fuck it, I just wanna live

(When you have the strength to take life for yourself)
(That is true wealth)
(I am free of desire)
(So long as I have this scenery to look upon)
(I need nothing more)

I feel like a peanut butter cookie
You don't get play, little brother, no you just a bookie
Niggas put in no work, begging for some goodies
I don't love no one enough to ever trust them fully
I'm my worst critic, my nigga, I'm my own worst bully
But it made me stronger and the proof is in the pudding
They was throwing rocks, clowning when I wasn't looking
Now niggas wondering what's my rate so they can book me
Now niggas wondering why I never come around
Back then, I wondered what it would be like if I drowned
Would they forgive me? At my coffin, would they surround?
Would it be worth it to keep going and thug it out?
Or should I just jump? Or should I just run?
I don't think that'd give me the answers I really want
Swallow my pride and then I pour my heart in a song
Sit in my basement and get to working all night long, aye
Back then, I smoked on some mid and I looked like a midget
Felt like a living misdecision
I should've been a statistic
But now I'm a living reminder anyone can get it
Now I be smoking on loud, smoking on pound
Smoking on surround sound
Prayed I would figure it out, wade through the doubt
I'm up but the jury's still out
I don't like no one, they iffy
These niggas be bitching, I'm sorry, I'm all outta pity
I don't want shawty, she trippin
This bitch wanna be with me, I'm sorry, I'm oh so so picky
My heart hurts, never mind that's my lungs
I been smoking on za, hit me like a fucking punch
Hey, I'm Lan, and the xan got me feeling like a dunce
Can't hear lame niggas when I smoke candy runtz
And these niggas played out, I don't understand the fuss
Better hit my PayPal for a feat, that's a must
Don't got shit to say now, maybe I just ain't enough
What they gonna say about me when I turn to dust?
Will they remember me after I die?
Play my music, keep my spirit alive?
Drop every song in my fucking archive
Just so the whole world can see through my eyes

Cookie au beurre de cacahuète

Vraiment des conneries
Ouais, ouais, haha
Ouais, haha, ouais
Ouais, ouais, ouais, ouais
Ouais, ouais, ouais, ouais
Ouais, huh, ouais
Ouais, huh, ouais
Ouais, ouais, ouais

Je suis même pas mort, ils ont ma photo dans un cadre
J'ai l'impression d'être Sora avec ma tête dans le game
Des serpents qui rôdent, ils disent qu'ils t'aiment mais ils te mordent
Des mecs qui racontent des conneries que je ne pourrais jamais tolérer
Je veux juste devenir riche pour pouvoir m'enfuir
Rester au même endroit, ça détériore ma santé mentale
J'ai besoin d'une mauvaise fille avec des grosses cuisses sur lesquelles je peux m'allonger
Elle me demande : "Où est ta tête ?"
Je réponds : "Quelque part dans l'espace"
On m'a dit d'être moi-même et maintenant les mecs aimeraient que je me retienne
J'ai commencé à parler et maintenant j'ai l'air fou
J'emmerde tout le monde, je m'aime, pourquoi je me retiendrais ?
Je traverse les conneries, je commets des fautes dans la raquette
J'avais l'habitude d'écouter Lil Wayne, maintenant je suis défoncé en écoutant Bladee
Je débarque sur mes ennemis avec un masque comme Slade
Mec, je rigole, ces conneries de violence me divertissent
Je vais devenir quelqu'un que tu regretteras d'avoir jeté
Depuis que j'ai arrêté de mentir, rien n'est plus pareil
Je sais qu'ils attendent que je change pour la gloire
Je ne peux pas laisser faire ça, je mourrais avant de devenir faux
Je ne peux pas me permettre de faire une autre pause
J'ai dû prendre du recul et apprendre ce que signifie être en vie
Faire mon chemin comme s'il n'y avait pas d'autre voie
C'est un marathon et je suis le leader, je donne le rythme
Un démon dans la nuit, je pourrais te montrer mes crocs
J'avais l'habitude de fantasmer sur une balle dans la tête
Maintenant je fantasme sur une maison au bord d'un lac
Tant de gens m'ont quitté, je ne ressens même plus la douleur
Parfois, l'amour ne suffit pas et ce n'est pas grave
Parfois, il se passe des choses et il n'y a personne à blâmer
Te faire ressentir ma douleur ne la fera pas disparaître
Il m'a fallu du temps pour réaliser que c'est comme ça
Aime-le ou déteste-le, mec, j'emmerde tout le monde, je veux juste vivre

(Quand tu as la force de prendre ta propre vie)
(C'est ça la vraie richesse)
(Je suis libéré du désir)
(Tant que j'ai ce paysage à contempler)
(Je n'ai besoin de rien de plus)

Je me sens comme un cookie au beurre de cacahuète
Tu n'as pas de jeu, petit frère, non, tu n'es qu'un bookmaker
Des mecs qui ne bossent pas et qui mendient des bonbons
Je n'aime personne assez pour lui faire totalement confiance
Je suis mon pire critique, mon pote, je suis mon pire ennemi
Mais ça m'a rendu plus fort et la preuve est dans le pudding
Ils jetaient des pierres, se moquaient quand je ne regardais pas
Maintenant, les mecs se demandent quel est mon tarif pour pouvoir me réserver
Maintenant, les mecs se demandent pourquoi je ne viens jamais
Avant, je me demandais ce que ça ferait si je me noyais
Me pardonneraient-ils ? Entoureraient-ils mon cercueil ?
Vaudrait-il la peine de continuer à me battre ?
Ou devrais-je sauter ? Ou devrais-je simplement courir ?
Je ne pense pas que ça me donnerait les réponses que je veux vraiment
J'avale ma fierté et je mets mon cœur à nu dans une chanson
Je m'assois dans mon sous-sol et je travaille toute la nuit, ouais
Avant, je fumais de la merde et je ressemblais à un nain
Je me sentais comme une erreur de la vie
J'aurais dû être une statistique
Mais maintenant, je suis un rappel vivant que tout le monde peut réussir
Maintenant, je fume de la bonne, je fume des kilos
Je fume sur un son surround
J'ai prié pour que je m'en sorte, que je traverse le doute
Je suis debout mais le jury délibère encore
Je n'aime personne, ils sont louches
Ces mecs se plaignent, je suis désolé, je n'ai plus aucune pitié
Je ne veux pas de cette meuf, elle délire
Cette pétasse veut être avec moi, je suis désolé, je suis tellement difficile
Mon cœur me fait mal, non en fait ce sont mes poumons
Je fumais de la beuh, ça m'a frappé comme un coup de poing
Hé, c'est Lan, et le Xanax me donne l'impression d'être un idiot
Je n'entends pas les nazes quand je fume des Candy Runtz
Et ces mecs sont finis, je ne comprends pas le problème
Tu ferais mieux d'alimenter mon PayPal pour un feat, c'est un must
Tu n'as rien à dire maintenant, c'est peut-être que je ne suis pas assez bien
Qu'est-ce qu'ils diront de moi quand je serai poussière ?
Se souviendront-ils de moi après ma mort ?
Écouteront-ils ma musique, maintiendront-ils mon esprit en vie ?
Diffuseront-ils toutes les chansons de mes archives ?
Juste pour que le monde entier puisse voir à travers mes yeux