Paroles et traduction late night drive home - Best Friend

Tonight you're waiting for the last hit
And now you're trying to forget them
For now I want to be your best friend
For now I want to be your best friend
(For now I want to be your best friend)
(For now I want to be your best friend)
(For now I want to be your best friend)
Tonight I wanna be, I wanna be
Tonight I wanna be your best friend
Tonight I wanna be your best friend
Tonight I wanna be your best friend
Tonight I wanna be your best friend

I can taste the liquor in the air
And it burns and it burns and it burns, it burns
It burns, it burns, it burns

You're left alone (tonight I wanna be your best friend)
All you know is that you'll be alone (tonight I wanna be your best friend)
You're left alone (tonight I wanna be your best friend)
All I know is that you'll leave me (tonight I wanna be your best friend)
I don't leave me
I won't leave myself
I won't leave our town
Oh I'll never leave

Sometimes it's hard to open up to you when you're running your mouth off
Never thought whether or not if we talked if things would stay the same
Never thought whether or not if we talked if things would stay the same

But now, I'm standing here with my thoughts hanging out

Tonight you're waiting for the last hit
And now you're trying to forget them
For now I want to be your best friend
For now I want to be your best friend
(For now I want to be your best friend)
(For now I want to be your best friend)
(For now I want to be your best friend)
Tonight I wanna be, I wanna be
Tonight I wanna be your best friend
Tonight I wanna be your best friend
Tonight I wanna be your best friend
Tonight I wanna be your best friend

I can taste the liquor in the air
And it burns and it burns and it burns, it burns
It burns, it burns, it burns

Sometimes it's hard to open up to you when you're running your mouth off
Never thought whether or not if we talked if things would stay the same
Sometimes it's hard to open up to you when you're running your mouth off
Never thought whether or not if we talked if things would stay the same
Sometimes it's hard to open up to you when you're running your mouth off
Never thought whether or not if we talked if things would stay the same
Never thought whether or not if we talked if things would stay the same

Сегодня вечером ты ждешь последнего хита
И теперь ты пытаешься забыть их
Сейчас я хочу быть твоим лучшим другом
Сейчас я хочу быть твоим лучшим другом
(Сейчас я хочу быть твоим лучшим другом)
(Сейчас я хочу быть твоим лучшим другом)
(Сейчас я хочу быть твоим лучшим другом)
Сегодня ночью я хочу быть, я хочу быть
Сегодня вечером я хочу быть твоим лучшим другом
Сегодня вечером я хочу быть твоим лучшим другом
Сегодня вечером я хочу быть твоим лучшим другом
Сегодня вечером я хочу быть твоим лучшим другом

Я чувствую вкус ликера в воздухе
И это горит, и это горит, и это горит, это горит
Это горит, это горит, это горит

Ты остаешься один (сегодня вечером я хочу быть твоим лучшим другом)
Все, что ты знаешь, это то, что ты будешь одна (сегодня вечером я хочу быть твоим лучшим другом)
Ты остаешься один (сегодня вечером я хочу быть твоим лучшим другом)
Все, что я знаю, это то, что ты бросишь меня (сегодня вечером я хочу быть твоим лучшим другом)
Я не оставляю себя
Я не оставлю себя
Я не покину наш город
О, я никогда не уйду

Иногда трудно открыться тебе, когда ты болтаешь без умолку
Никогда не думал, останется ли все по-прежнему, если мы поговорим, или нет
Никогда не думал, останется ли все по-прежнему, если мы поговорим, или нет

Но сейчас я стою здесь, и мои мысли витают где-то далеко

Сегодня вечером ты ждешь последнего хита
И теперь ты пытаешься забыть их
Сейчас я хочу быть твоим лучшим другом
Сейчас я хочу быть твоим лучшим другом
(Сейчас я хочу быть твоим лучшим другом)
(Сейчас я хочу быть твоим лучшим другом)
(Сейчас я хочу быть твоим лучшим другом)
Сегодня ночью я хочу быть, я хочу быть
Сегодня вечером я хочу быть твоим лучшим другом
Сегодня вечером я хочу быть твоим лучшим другом
Сегодня вечером я хочу быть твоим лучшим другом
Сегодня вечером я хочу быть твоим лучшим другом

Я чувствую вкус ликера в воздухе
И это горит, и это горит, и это горит, это горит
Это горит, это горит, это горит

Иногда трудно открыться тебе, когда ты болтаешь без умолку
Никогда не думал, останется ли все по-прежнему, если мы поговорим, или нет
Иногда трудно открыться тебе, когда ты болтаешь без умолку
Никогда не думал, останется ли все по-прежнему, если мы поговорим, или нет
Иногда трудно открыться тебе, когда ты болтаешь без умолку
Никогда не думал, останется ли все по-прежнему, если мы поговорим, или нет
Никогда не думал, останется ли все по-прежнему, если мы поговорим, или нет