Lbenj - Gha F'driba - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Lbenj - Gha F'driba




Gha F'driba
Gha F'driba
كلشي باغي wowow
Baby girl, everyone wants wowow
واه
Wow yeah
Mr benj ولد فاطيمة
Mr benj, Fatima's son
Royalty for ever gratata
Royalty for forever gratata
غا فدريبة خايو
I want a ride, my brother
هزيتو لابو هزينا drapeau فتاخرو بينا
I took your father, we raised a flag, and they were proud of us
باقين صابرين فهاد البلاد على قبل والدينا
We are still patient in this country, like our parents
مكنتسناو حد يعطينا
We don't expect anyone to give us anything
ديما ربي مكالينا
God is always there for us
بيرة باردة أه
A cold beer, oh yeah
لا سخونة برك عليها
It's just a little hot
خوتي ضربو الحبس صغار
My brothers went to jail when they were young
Dommage ضربوه فالخاوي
Too bad they hit them for nothing
كلشي عاصر غا قدام الدار
Everyone is waiting in front of the house
كافشخو فالدعاوي
They are tired of the lawsuits
حميدة كايخسر فسطلاق حبو أمينة
Hamida is losing her divorce case, she loves Amina
أمينة كاتبيضقو تبغي بيطيطة
Amina is disgusted, she wants a duck
بطيطة زلال كايجيب montif ديما سرقة
A clean duck that always brings montif, that's always stolen
تاحد ماكيهز بهبالو من غير خديجة
No one can stand up to him except Khadija
خديجة الدار الكبيرة الحومة كاملة كتبغيها
Khadija, the big house, the whole neighborhood loves her
باغا طير الإمارات تصوفي واليديها
She wants to fly Emirates, to discover the world
تعمر تا هي الcompt ودير شي سكنة وطوموبيلة
She will build herself a nice apartment and buy a car
من والو مستحيلة كتبقا فقيرة
From where I stand, it's impossible for her to remain poor
Si si mero benj
Yes yes my bro benj
Peace and love
Peace and love
Alone give shit يقولو عليا لي بغاو
Alone give shit, they say what they want about me
مرة wowow وأيي
Come on wowow yeah
Alone give shit يقولو عليا لي بغاو
Alone give shit, they say what they want about me
غا فدريبة غا فدريبة غا فدريبة
I want a ride, I want a ride, I want a ride
كلشي باغي wowow
Baby girl, everyone wants wowow
غا فدريبة غا فدريبة غا فدريبة
I want a ride, I want a ride, I want a ride
كلشي باغي wowow
Baby girl, everyone wants wowow
قاسو عليها خديجة ما دارت والو
They were hard on Khadija, she didn't do anything
قالت نقلبها زواج
She said I'm going to turn it into a marriage
كل زرع عندو كيالو
Every plant has its own measure
كادور لايحا الصنارة
Kaddour is throwing the line
Everywhere لايحا الصنارة
Everywhere he throws the line
شدات مسمار الدرب
He hooked the nail of the road
خونا سميتو ميكينا
Our brother is called Mekina
تابع غا الكاميلة
He only follows the full moon
غا الكاميلة غا الكاميلة
Only the full moon, only the full moon
S-H t-max غا الكاميلة
S-H t-max only the full moon
تابع غا الكاميلة
He only follows the full moon
غا الكاميلة غا الكاميلة
Only the full moon, only the full moon
فينما كانت غا الكاميلة
Wherever she is, only the full moon
خونا هز القالب
Our brother has thrown the dice
دا مو وباه يخطبو
His mom and dad are planning to propose
كايسحابها بنت الدار وهي مولفة الدروس
He thinks she's a princess, but she's just a student
هو لعبها بطل
He played her like a champion
وهي بنت الناس
And she's a good girl
فلvrai هو بطل
For real, he's a champion
هي فدار كلاها دوار
She's in a house that the whole neighborhood knows
جويعة داوي خاوي
She's hungry, she's empty
كلشي عارفو غا خماس
Everyone knows he's only after her money
ماقرا ما دار تا لعبة
He doesn't read, he doesn't even play a game
حلمو يولي غا حباس
His dream is to end up in prison
ديما فبيتو الضو زرق
The light in his house is always blue
وسطيرة فيها الليز
There's a lizard in his kitchen
راسو كاسكيطة مقلوبة
His head is like an upside-down baseball cap
تاهو مريض بميريكان
He's sick with the Americans
Si si mero benj
Yes yes my bro benj
Peace and love
Peace and love
Alone give shit يقولو عليا لي بغاو
Alone give shit, they say what they want about me
مرة wowow وأيي
Come on wowow yeah
Alone give shit يقولوعليا لي بغاو
Alone give shit, they say what they want about me oh yeah
غا فدريبة غا فدريبة غا فدريبة
I want a ride, I want a ride, I want a ride
كلشي باغي wowow
Baby girl, everyone wants wowow
غا فدريبة غا فدريبة غا فدريبة
I want a ride, I want a ride, I want a ride
كلشي باغي wowow
Baby girl, everyone wants wowow





Writer(s): Zakaria Bennaji


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.