Lead - Melanthonia - traduction des paroles en anglais

Melanthonia - Leadtraduction en anglais




Melanthonia
Melancholy
Czuje ze znudzilem juz się tobą
I feel like I'm bored with you already
Nic nie czuje
I feel nothing
Czuje ze znudzilem juz się tobą
I feel like I'm bored with you already
Chce cie miec na zawsze ej
I want to have you forever, yeah
(będę cie miał na zawsze)
(I will have you forever)
Czuje, ze umieram
I feel like I'm dying
Czuje, ze moj powrot to nie bedzie dobra sfera
I feel like my return won't be a good thing
Nie chce mi sie w sumie zyc
I don't really want to live
(ale jak piszemy to jest git)
(but when we're texting, it's alright)
Tylko widze, ze nie odpisujesz dlatego mysle ze sie konczymy
I just see that you're not replying, so I think we're over
Chcialbym napisac piosenke, gdzie bede mowic ciagle prawde
I'd like to write a song where I'm always telling the truth
A nie jak piosenki z dema
Not like the songs on the demo
Gdzie prawda jest na dwoch moze trzech numerach
Where the truth is on maybe two or three tracks
To sie konczy zaczyna sie kurwa nowa era
This is ending, a new fucking era is beginning
Spiewalem tak chyba z polroku temu
I was singing like this about six months ago
Nic sie nie zmienilo od tamtej pory
Nothing has changed since then
Nic juz nie nawijam co jest klamstwem bożym
I don't rap anything that's a goddamn lie anymore
Chce skoczyc
I want to jump
Chce skoczyc
I want to jump
Chce skoczyc
I want to jump
(w sumie to moze byc na niby)
(actually, it could be fake)
W sumie to moge byc poraz kolejnym jakis jebanym zakladem
Actually, I could be another fucking bet
Albo kurwa po prostu zartem
Or just a fucking joke
W sumie to moge byc tym jebanym zartem
Actually, I could be that fucking joke
Zmienmy tryb na klamstwo moze bedzie wtedy fajnie
Let's switch to lying mode, maybe it'll be fun then
Jak cos to wsiadam do s klasy
If anything, I'll get in the S-Class
Moze bmw serii 5 no bo przeciez na to stac mnie jestem raperem
Maybe a BMW 5 Series, because I can afford it, I'm a rapper
Ale w sumie nie bede ukrywal tego, ze placze po nocach
But I won't hide the fact that I cry at night
Jak inni raperzy u ktorych jest wszystko przeciez spoko
Like other rappers who have everything supposedly okay
Rozdzial drugi wam pokazal, ze u mnie nie jest tak fajnie
Chapter two showed you that things aren't so great with me
Ale nie napisalem tego tylko po to zeby bylo mi latwiej kurwa
But I didn't write this just to make it easier for me, damn it
Slyszysz moje wdechy zebys slyszal, ze to nie jest takie latwe
You hear my breaths so you can hear that it's not that easy
Pierdole cala prawde, cala rap gre
Fuck all the truth, fuck the whole rap game
Pierdole was kurwa zawistne kurwy jebane
Fuck you, you envious fucking bastards
Kurwa wkurwiliscie mnie do reszty
You've pissed me off completely
(wkurwiliscie mnie do reszty, prawda ale lubie byc spokojnym XD)
(you've pissed me off completely, true, but I like being calm XD)
Nie wiem co sadzic o dalszym przebiegu mej kariery
I don't know what to think about the further course of my career
Ja wiem, bo bede w grobie lezal
I know, because I'll be lying in a grave
Za dekade, nawet mniej
In a decade, even less
Jak cie wkurwia autotune to wyłącz
If autotune pisses you off, turn it off
Nikt cie tu nie zaprasza jak ci cos nie pasuje
Nobody's inviting you here if you don't like something
Ja w grobie chce juz lezec, powtarzam to drugi raz
I want to lie in a grave already, I'm repeating this for the second time
Chociaz w tej piosence nie mialo byc nic o smierci
Although this song wasn't supposed to be about death
Ale jak bede sam to umre
But if I'm alone, I'll die
I nic tego nie zmieni
And nothing will change that
Mozesz ty ale
You can, but
Nikt mnie nie chce
Nobody wants me
Po prostu milo bylo ale sie skonczylo
It was nice, but it's over
Lead nie zyje
Lead is dead





Writer(s): Giovi Macalare, Mateusz Seifert, Rick Beats


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.