Paroles et traduction lecca - Goin' home

私のほうから 初めて手を伸ばした
たいせつなあなたと はぐれないように
ひとりでもいいやって もう思えないよ
いつもきっと あなたといる

知り合って 好きになって なんてドラマみたいにはゆかず
気になっても 話したくても お互い誰かがそばにいる
正直なにも望みがないなら この想い隠して生きてゆくわ
あなたからはみ出てた好意のかけらが見えなかったら

あと少しであなたをあきらめてた
大人になって初めて 子供みたいに泣いたよ

※出逢う前と出逢った後 世界が変わるってこと
はじめてわかった あなたと私とふたりで 話してゆこうよ
そう、We goin', goin' home.※

△まだ見えてないはずのFuture かげかたちもない行く先が
きらきらきれいな光で照らされてる
あなたに会ったとき ひどくなつかしいと
思ったのはきっと二人で一緒に還るから△

付き合ってみても大してロマンチックなデートも行かず
プレゼントを贈りあっても まるで賢者の贈り物
ぶっちゃけ何もプラスがないなら
はなれてしまおうって思ってたか？
考えてみてもやっぱりこの人以外考えられない

あと少しで 答えをまちがえてた
大人になったっていうのに 子供みたいに迷ってきた

(※くり返し)

どこかに帰りたくていつだって
迎えてくれる顔を求めて
君というひとをみたとき長かった旅が終わったことを知って
はじめましてのはずなのに
なつかしく思える気がして
どこかで聴いた 「おかえりなさい」

(△くり返し)
(※くり返し)

я впервые обратилась к тебе.
я не разлучусь с тобой.
я могу сделать это один, я больше не могу думать об этом.
я уверен, она всегда будет с тобой.

знакомство с тобой и любовь к тебе не похожи на драму.
неважно, волнуешься ты или хочешь поговорить, рядом с тобой кто-то есть.
честно говоря, если у тебя нет никакой надежды, я спрячу это чувство и буду жить.
если я не могу увидеть кусочек доброй воли, который торчит из тебя ...

через какое-то время я от тебя отказался.
я плакала, как ребенок, в первый раз, когда выросла.

Это означает, что мир меняется до и после встречи.
я впервые все понимаю, давай поговорим с тобой и со мной.
Итак, мы едем, едем домой.

В будущем которое еще не должно быть видно некуда идти
она мерцает прекрасным светом.
когда я встретил тебя, я подумал, что ты ужасен.
Я думал, что обязательно вернусь вместе с двумя людьми .っ

даже если вы попытаетесь встречаться, вы не пойдете на романтическое свидание.
это как подарок мудреца.
если в этом нет ничего положительного, я отдам его тебе.
ты когда-нибудь думал, что тебе это сойдет с рук?
даже если я думаю об этом,я не могу думать ни о чем, кроме этого человека.

я был всего в нескольких минутах от ответа на неправильный вопрос.
несмотря на то, что я вырос, я потерялся, как ребенок.

(※ повтор)

я всегда хотел домой.
ищу лицо, чтобы поприветствовать тебя.
когда я увидел тебя, я понял, что мое долгое путешествие закончилось.
приятно познакомиться.
мне кажется, это забавно.
Где-то я слышал "с возвращением".

(Повторяется дважды)
(※ повтор)